Aan verdachte is ten laste gelegd dat:
Primairhij op of omstreeks 20 december 2019 te Groningen tezamen en in vereniging met een of meer anderen, althans alleen, op/aan de openbare weg (Hofstraat) een telefoon (merk/type Samsung S10) en/of een rugzak (met inhoud), in elk geval enig goed, dat geheel of ten dele aan een ander dan aan verdachte en/of zijn mededader(s) toebehoorde, te weten aan [slachtoffer], heeft weggenomen met het oogmerk om het zich wederrechtelijk toe te eigenen, terwijl deze diefstal werd voorafgegaan, vergezeld en/of gevolgd van geweld en/of bedreiging met geweld tegen die [slachtoffer], gepleegd met het oogmerk om die diefstal voor te bereiden of gemakkelijk te maken, of om, bij betrapping op heterdaad, aan zichzelf of andere deelnemers aan het misdrijf hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren, door samen met zijn medeverdachte, althans alleen, achter die [slachtoffer] aan te lopen en/of hem te achtervolgen een steeg(je) bij Hofstraat in en/of alsdaar (plotseling/onverhoeds) die [slachtoffer] een of meermalen (tegen het hoofd) te stompen/slaan (waardoor die [slachtoffer] ten val kwam) en/of (daarbij) te zeggen: "Geef hier die telefoon, geef hier die telefoon en doe eens normaal!", althans woorden van gelijke aard of strekking;
Subsidiair
[medeverdachte] op of omstreeks 20 december 2019 te Groningen, tezamen en in vereniging met een of meer anderen, althans alleen, op/aan de openbare weg (Hofstraat) een telefoon (merk/type Samsung S10) en/of een rugzak (met inhoud), in elk geval enig goed, dat geheel of ten dele aan een ander dan aan die [medeverdachte] en/of verdachte toebehoorde, te weten aan [slachtoffer], heeft weggenomen met het oogmerk om het zich wederrechtelijk toe te eigenen, welke diefstal werd voorafgegaan, vergezeld en/of gevolgd van geweld of bedreiging met geweld tegen die [slachtoffer], gepleegd met het oogmerk om die diefstal voor te bereiden en/of gemakkelijk te maken en/of om, bij betrapping op heterdaad, aan zichzelf en/of andere deelnemers aan dat misdrijf hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren door achter die [slachtoffer] aan te lopen en/of hem te achtervolgen een steeg(je) bij Hofstraat in en/of alsdaar
(plotseling/onverhoeds) die [slachtoffer] een of meermalen (tegen het hoofd) te stompen/slaan (waardoor die [slachtoffer] ten val kwam) en/of (daarbij) te zeggen: "Geef hier die telefoon, geef hier die telefoon en doe eens normaal!", althans woorden van gelijke aard of strekking;
bij en/of tot het plegen van welk misdrijf verdachte op of omstreeks 20 december 2019 te Groningen opzettelijk behulpzaam is geweest en/of opzettelijk gelegenheid, middelen en/of inlichtingen heeft verschaft, door toen en daar opzettelijk die [medeverdachte] te vergezellen door (samen) achter die [slachtoffer] te achter volgen, althans achter die [slachtoffer] aan te lopen en/of (vervolgens) voor die
[medeverdachte] "een oogje in het zeil te houden";
Meer subsidiair
hij op of omstreeks 20 december 2019 te Groningen, een telefoon (merk/type Samsung S10, althans een goed heeft verworven, voorhanden heeft gehad, en/of heeft overgedragen, terwijl hij ten tijde van de verwerving of het voorhanden krijgen van dit goed wist, althans redelijkerwijs moest vermoeden, dat het een door misdrijf verkregen goed betrof.