1. Bij akte verleden op 14 juni 1962 is overgegaan tot splitsing van het aan het [adres] te Zaandam gelegen appartementengebouw met ondergrond, toen kadastraal bekend als Gemeente zaandam, sectie M, nummer 1604, in 16 appartementsrechten. Bij die gelegenheid is opgericht de Vereniging van Eigenaren Kogerveld II en is een splitsingsreglement vastgesteld.
2. [gedaagde] is eigenaar van het appartementsrecht recht gevende op het uitsluitend gebruik van de flatwoning met berging, plaatselijk bekend als [adres] 1 te Zaandam.
3. Het appartementengebouw betreft een zogenaamde galerijflat met drie woonlagen (begane grond, eerste en tweede verdieping). De eerste woonlaag bestaat uit slechts twee appartementen, met huisnummer 1 en 2. Daarnaast bevinden zich op die woonlaag nog een aantal bergingen en (de toegang tot) het trappenhuis.
4. De appartementen op de tweede en derde woonlaag zijn alleen via het trappenhuis toegankelijk. De twee appartementen op de eerste woonlaag (begane grond) zijn (ook) buiten het trappenhuis om toegankelijk en wel ieder via een eigen toegangspad vanaf de openbare weg.
5. Met toestemming van de ledenvergadering van VvE Kogerveld II hebben [gedaagde] en haar buren van nummer 2 de vrije toegang tot en over de voor hun appartementen gelegen galerij mogen beperken, door het plaatsen van hekje op de kopse kant. Dit in verband met ondervonden overlast van passanten, die niets in het appartementengebouw hebben te zoeken. De toegangshekjes kunnen zonder sleutel worden geopend. Betrokkenen hebben echter om dezelfde reden ook een hekwerk aan de lange zijde aangebracht.
6. [gedaagde], die de vrije doorgang ter plaatse zoveel mogelijk wil belemmeren, heeft daarnaast nog de nodige spullen op de galerij voor haar appartement geplaatst, waaronder meubilair, fietsen, houten kratten en plantenbakken.
7. In artikel 1 aanhef en onder d. van het splitsingsreglement worden als ‘gemeenschappelijke gedeelten’ van het gebouw aangeduid, alle gedeelten welke niet voor afzonderlijk gebruik bestemd zijn. Volgens artikel 1 aanhef en onder c wordt onder ‘flat’ verstaan, elk bepaald gedeelte van het gebouw met toebehoren, dat blijkens zijn inrichting bestemd is om als afzonderlijk geheel te worden gebruikt. Volgens artikel 2 lid 1 heeft ieder van de eigenaren het recht op het ‘uitsluitend gebruik’ van de hem toekomende flat. In artikel 2 lid 6 is voorgeschreven, dat iedere eigenaar het genot zal hebben van de gemeenschappelijke gedeelten, met inachtneming van de bestemming hiervan en van het reglement. Hij mag geen inbreuk maken op het recht van medegenot van de andere eigenaren. In artikel 8 lid 2 is (onder meer) bepaald, dat geen veranderingen in het gebouw mogen worden aangebracht, waardoor het architectonisch uiterlijk ervan gewijzigd zou worden.
8. Volgens artikel 39 lid 2 van het splitsingsreglement kan de ledenvergadering van VvE Kogerveld II een boete opleggen bij overtreding van een bepaling van dat splitsingsreglement, maar alleen indien betrokkene geen gevolg geeft aan een schriftelijke waarschuwing (volgens lid 1 te geven door de administrateur) daarmee op te houden. Deze boete bedraagt (in euro’s omgerekend) ten hoogste € 226,89.
9. Op de ledenvergadering van VvE Kogerveld II van 13 februari 2012 is besloten, dat [gedaagde] schriftelijk zou worden verzocht haar spullen van de galerij te verwijderen. Als zij niet zou reageren op deze brief dan ‘zullen wij een boete opleggen die in de splitsingsakte staat.’
10. Bij brief van 27 februari 2012 is [gedaagde] vervolgens door het bestuur van VvE Kogerveld II (onder meer) gewaarschuwd om de galerij voor haar appartement vrij te maken en alle spullen te verwijderen, inclusief alle hekwerk. Daarbij is [gedaagde] gewezen op de hiervoor aangehaalde boetebepaling uit het reglement. Nadat [gedaagde] had nagelaten daaraan te voldoen heeft het bestuur van VvE Kogerveld II op 16 mei 2012 een rekening gestuurd aan [gedaagde] van € 226,89 wegens de boete conform de splitsingsakte. Deze boete is ondanks herhaalde aanmaning niet betaald.
11. In de ledenvergadering van VvE Kogerveld II van 27 september 2012 is slechts gemeld dat er een incassoprocedure loopt tegen [gedaagde] wegens de haar opgelegde boete wegens het niet vrijhouden van de algemene ruimtes. Daarop is toen niet nader ingegaan. Wel is [gedaagde] en haar buurman van nummer 2 verzocht om het hekwerk aan de lange zijde weg te halen. De kopse kanten mogen blijven staan, zoals al eerder was afgesproken.
12. In de ledenvergadering van 27 september 2012 is verder nog discussie ontstaan over een rekening voor [gedaagde] van € 732,-- wegens energieverbruik in haar voormalige box. Die kwestie is tot op heden niet opgelost en de rekening is niet betaald.