De feiten
1. Trigion houdt zich bezig met het verzorgen van beveiligingstaken op Schiphol. Zij mag op grond van de Wet particuliere beveiligingsorganisaties en recherchebureaus (hierna: de Wpbr) slechts personen die beschikken over een door de politie verstrekt legitimatiebewijs, met beveiligingswerkzaamheden belasten.
2. [eiser] is op 28 juli 2008 bij Trigion in dienst getreden in de functie van Aspirant Beveiliger. De arbeidsovereenkomst is aangegaan voor bepaalde tijd, vanaf 28 juli 2008 tot 28 juli 2009.
3. Ingevolge artikel 2 lid 1 van de door partijen ondertekende arbeidsovereenkomst eindigt deze arbeidsovereenkomst van rechtswege na het verstrijken van de laatste werkdag, 27 juli 2009, tenzij de arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd wordt verlengd. Dit laatste is het geval indien werkgever uiterlijk 1 maand vóór 28 juli 2009 “schriftelijk bevestigt dat de arbeidsovereenkomst wordt verlengd voor bepaalde tijd”. In dat geval “eindigt de arbeidsovereenkomst op de einddatum van de eerste verlenging”, tenzij “werkgever personeelslid vóór de datum waarop de eerste verlenging van rechtswege eindigt, schriftelijk bevestigt dat de arbeidsovereenkomst voor een tweede maal wordt verlengd voor bepaalde tijd”. In dat geval eindigt de arbeidsovereenkomst van rechtswege “op de einddatum van deze tweede verlenging”.
4. Aan [eiser] is voor de duur van de hiervoor onder 2. genoemde arbeidsovereenkomst een legitimatiebewijs als bedoeld in de Wbpr ter beschikking gesteld.
5. Ingevolge artikel 8 van de arbeidsovereenkomst diende [eiser] het diploma Beveiliger 2 te behalen binnen de geldigheidsduur van het aan hem verstrekte (voorlopige) legitimatiebewijs, bij gebreke waarvan op grond van lid 2 van artikel 8 “de arbeidsovereenkomst eindigt […] van rechtswege”.
6. Bij brief van 25 mei 2009 heeft Trigion aan [eiser] medegedeeld dat zijn arbeidsovereenkomst zal worden verlengd “voor bepaalde tijd, te weten vanaf 28 juli 2009 tot en met 27 januari 2010 […] onder voorbehoud dat u het diploma Beveiliger 2 voor 27 juli 2009 hebt behaald”.
7. Op 1 juli 2009 heeft Trigion onder meer het volgende aan [eiser] geschreven:
“U heeft […] toestemming gekregen om gedurende een jaar ervaring in de beveiligingsbranche op te doen en in dat jaar uw diploma Beveiliger 2 te behalen. Deze termijn is op 27 juli 2009 verstreken. U heeft op deze datum uw diploma niet behaald en kunt het vereiste diploma ook niet meer behalen voor dat tijdstip. […] Nu uw legitimatiebewijs per 27 juli 2009 niet meer geldig is, kunnen wij u niet meer inzetten als luchthavenbeveiliger en zij wij genoodzaakt de met u afgesloten arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd met ingang van 28 juli 2009 van rechtswege te eindigen.”
8. Op 14 juli 2009 heeft [eiser] het afsluitende examen voor de opleiding Beveiliger 2 met goed gevolg afgelegd.
9. Op 4 augustus 2009 heeft het opleidingsinstituut SVPB de cijferlijst en het diploma Beveiliger 2 aan [eiser] toegezonden.
10. Op 19 augustus 2009 hebben partijen een arbeidsovereenkomst voor de duur van zes maanden gesloten, ingaande op 19 augustus 2009 en eindigende op 19 februari 2010.
11. Bij brief van 24 december 2009 heeft Trigion onder meer het volgende aan [eiser] medegedeeld:
“Per 18 februari 2010 zal uw arbeidsovereenkomst worden verlengd voor bepaalde tijd. Te weten van 18 februari 2010 tot en met 18 februari 2011.”
12. Op 10 januari 2011 heeft [eiser], voorafgaande aan de aanvang van zijn dienst bij Trigion, te horen gekregen dat hij een spoedoperatie diende te ondergaan in verband met bij hem geconstateerde teelbalkanker.
13. Eveneens op 10 januari 2011 heeft Trigion mondeling aan [eiser] medegedeeld dat zijn laatste arbeidscontract niet zou worden verlengd. Zij heeft dit bij brief van 12 januari 2011 aan [eiser] bevestigd.
14. Bij brief van 18 april 2011 heeft de gemachtigde van [eiser] de nietigheid van het ontslag ingeroepen, alsmede wedertewerkstelling van [eiser] en betaling van achterstallig salaris gevorderd.