De feiten
1. IFN biedt faciliteiten aan op het gebied van debiteurenbeheer en het gerechtelijk incasseren van vorderingen voor zowel particulieren als bedrijven;
2. op 1 mei 2006 is [gedaagde], onder de naam Armando Terrazzo & Natuursteen, een overeenkomst met IFN aangegaan;
3. de overeenkomst, met titel: “overeenkomst van opdracht ‘No Cure No Pay’” vermeldt onder meer:
“3. Behandeling dossiers
De opdrachtgever heeft met deze overeenkomst recht op kosteloos strategisch advies in verband met de te incasseren vorderingen. Hierin is niet begrepen het voeren van gerechtelijke procedures; deze kosten zijn voor rekening opdrachtgever. Dit laat onverlet dat er getracht zal worden deze kosten te verhalen op de tegenpartij. De rechter beslist uiteindelijk hoeveel er wordt toegewezen. (…)
Het afwikkeltarief voor dossiers tot € 5.000,00 is gebaseerd op Tarief Rapport Voorwerk II. Over het geïncasseerde deelbedrag wordt 15% afgerekend met een minimum van € 7,50. (…)”;
IFN brengt voor deze overeenkomst € 178,50 incl btw per jaar aan [gedaagde] in rekening;
4. op 6 maart 2007 heeft [gedaagde] aan IFN verzocht een vordering op Hofman Real Estate Service, hierna: de debiteur, ten bedrage van € 2.490,07 te incasseren;
5. IFN heeft getracht in der minne betaling door de debiteur te bewerkstelligen;
6. op 20 maart 2007 heeft IFN € 1.000,00 van de debiteur ontvangen;
7. op 27 maart 2007 heeft IFN met [gedaagde] contact opgenomen. In het door IFN opgestelde verslag van dit gesprek staat onder meer: “We hebben de stand van zaken doorgenomen. Verder hebben wij inloggegevens in het systeem gezet. Cliente kan het dossier dus online volgen en wij zullen zo nu en dan een cc-tje per email doen toekomen. (…);
8. op 1 mei 2007 kwam IFN tot de conclusie dat het dossier was uitbehandeld en heeft zij [gedaagde] bij brief van 1 mei 2007 meegedeeld:
“Helaas blijft verdere medewerking uit. Na de eerste betaling hebben wij veelvuldig getracht om in contact te komen met wederpartij. Er resteert thans nog één optie: dagvaarden. (…)
Dit akkoord is bedoeld om gerechtelijke stappen te ondernemen. Tevens gaat de opdracht en/of eisende partij akkoord met alle financiële consequenties die hieruit voortvloeien. Deze vallen dus onder de verantwoordelijkheid van de opdrachtgever en/of eisende partij. (…)
Preprocessuele fase
Betreft de fase tot het pogen tot en het tot stand brengen van een minnelijke schikking, het bepalen van de processtrategie of de te nemen gerechtelijke maatregelen, het opstellen van processtukken ter inleiding van de gerechtelijke procedure. Hiervoor geldt een tarief van € 100,-- per uur. (…)”
IFN rekent in haar brief vervolgens voor het vervaardigen en uitbrengen van de dagvaarding, griffierecht, salaris gemachtigde en betekenen van het vonnis, een bedrag van € 656,08 en verzoekt [gedaagde] een voorschot ter grootte van
€ 660,00 te betalen.
IFN vermeldt voorts:
“Voorts is de executie van het vonnis in deze berekening niet opgenomen. Dat houdt in dat er ná vonnis wordt geëxecuteerd op de aanwezige verhaalsobjecten.”(…);
[gedaagde] heeft de bij voornoemde brief meegezonden ‘checklist aanleveren vordering voor dagvaarding’ ingevuld en voor akkoord ondertekend;
9. bij brief van 2 mei 2007 heeft [gedaagde] IFN laten weten dat zij het voorschot van € 660,00 met het reeds van de debiteur ontvangen bedrag kunnen verrekenen;
10. op 21 september 2007 heeft IFN met [gedaagde] contact opgenomen. In het door IFN opgestelde verslag van dit gesprek staat onder meer: “Stand van zaken doorgenomen en cliente heeft aangegeven de emails door zijn vrouw gelezen worden. Cliente is namelijk niet zo van de letters. Maar, heeft begrepen dat ‘we lekker bezig zijn’, aldus cliente. ‘Nu maar hopen dat de executie wat gaat opleveren’, aldus cliente. Ik heb aangegeven dat we op zich nog wel even voort kunnen met het voorschot ad € 1.000,00, maar dat de kosten tijdens het executeren wel hoger zullen oplopen. Daarbij rekenen wij € 100,00 per uur en rekenen wij in eenheden van minimaal 12 minuten per actie. Cliente geeft aan daar nu nog even niets van te merken aangezien wij zo’n € 400,00 meer onder handen hebben dan als voorschot werd verzocht. En daarbij ziet het er gezien de correspondentie naar uit dat Hofman toch alles gaat betalen, aldus cliente.” (…)
11. op 19 november 2008 heeft IFN nogmaals € 1.000,00 van de debiteur ontvangen;
12. op 28 juli 2009 is het faillissement van de debiteur uitgesproken;
13. bij brief van 10 augustus 2009 heeft IFN [gedaagde] meegedeeld dat het dossier is gesloten omdat de vordering wegens economische redenen niet verhaalbaar is. IFN verzoekt betaling van € 991,12, te weten de door haar gemaakte kosten ad € 2.991,12 waarop de door de debiteur betaalde bedragen in mindering zijn gebracht. [gedaagde] heeft deze factuur niet betaald.