a. De VvE beheert het appartementencomplex “De Abeelen”, dat is gelegen aan de Jacques Perklaan te Haarlem.
b. [verzoeker] is eigenaar en bewoner van de woning aan de [adres] te [woonplaats] en van de bijbehorende berging en parkeerplaats en is uit dien hoofde lid van de VvE.
c. Het toepasselijke Modelreglement is aangepast in de splitsingsakte van de VvE en luidt, voor zover van belang, thans als volgt:
Artikel 37
1. Alle besluiten waarvoor in dit reglement of krachtens de wet geen afwijkende regeling is voorgeschreven worden genomen met volstrekte meerderheid der uitgebrachte stemmen.
...
Artikel 38
...
5. Besluiten door de vergadering tot het doen van buiten het onderhoud vallende uitgaven die een totaal door de vergadering vast te stellen bedrag te boven gaan, kunnen slechts worden genomen met een meerderheid van tenminste twee/derde van het aantal uitgebrachte stemmen in een vergadering, waarin een aantal eigenaars tegenwoordig of vertegenwoordigd is, dat tenminste twee/derde van het totaal aantal stemmen kan uitbrengen. In een vergadering, waarin minder dan twee/derde van het in de vorige zin bedoelde maximum aantal stemmen kan worden uitgebracht, kan geen geldig besluit worden genomen.
....
8. Het in het vijfde en zesde lid bepaalde geldt eveneens voor besluiten tot verbouwing of voor besluiten tot het aanbrengen van nieuwe installaties of tot het wegbreken van bestaande installaties, voor zover deze niet als een uitvloeisel van het onderhoud zijn te beschouwen. De eigenaar die van zodanige maatregel geen voordeel trekt is niet verplicht in de kosten hiervan bij te dragen.
d. De parkeerplaats van [verzoeker] is gelegen in de nabijheid van een aantal abelen, die druk worden bezocht door vogels. Dit heeft tot gevolg dat de auto van [verzoeker], wanneer deze zich op zijn parkeerplaats bevindt, regelmatig besmeurd raakt met vogelpoep.
e. Teneinde dit probleem op te lossen hebben [verzoeker] en drie andere bewoners (die hetzelfde probleem hebben) verzocht om een carport op hun parkeerplaats te mogen plaatsen.
f. De notulen van de vergadering van de VvE van 23 februari 2005 bevatten de volgende passage:
9. Lopende zaken
a. Herindeling parkeerterrein / overkappen parkeerplaatsen.
Ter vergadering is een tekening aanwezig waarop een alternatieve indeling van het parkeerterrein is aangegeven. De voorzitter geeft aan dat de leden er rekening mee moeten houden dat voor een dergelijke wijziging voor het aanpassen van het straatwerk en de uitvoering van het grondwerk een budget benodigd zal zijn van zeker € 15.000,00. Ook is ter vergadering een tekening van een carport beschikbaar alsmede een offerte voor het plaatsen hiervan. Kosten per carport € 4.100,00.
Aangezien het onderwerp al een paar maal onderwerp van gesprek is geweest in de ledenvergadering zonder concreet onderbouwde voorstellen waarop een besluit kan worden genomen, wordt besloten om een commissie in het leven te roepen voor het opstellen van een plan herindeling ter voorbereiding van een te nemen besluit. Het plan zal moeten bestaan uit zowel een inhoudelijke als een financiële onderbouwing.
(...)
g. Op 15 februari 2006 is ter vergadering van de VvE gestemd over een voorstel tot het plaatsen van carports op de parkeerplaatsen van [verzoeker] en de hiervoor genoemde drie andere bewoners.
h. Het voorstel heeft 63 stemmen vóór en 42 stemmen tegen gekregen.
i. De VvE heeft zich op het standpunt gesteld dat het voorstel daarmee niet is aangenomen omdat daarvoor een meerderheid van tenminste tweederde nodig is.
j. [verzoeker] heeft de VvE er herhaaldelijk schriftelijk op gewezen dat het voorstel tot plaatsen van de carports naar zijn mening wel is aangenomen omdat daartoe een volstrekte meerderheid van stemmen voldoende is.
k. Bij brief van 16 april 2007 heeft de gemachtigde van [verzoeker] de VvE gevraagd om een nieuw besluit te nemen. Hierbij is gemeld dat een weigering tot het nemen van een nieuw besluit zal worden beschouwd als een negatief besluit.
l. Bij brief van 24 april 2007 heeft de voorzitter, namens het bestuur van de VvE aan [verzoeker] onder meer bericht dat volgens de richtlijnen is gehandeld en dat het nemen van een nieuw besluit niet aan de orde is.