Uitspraak
RECHTBANK GELDERLAND
1.De procedure
- het tussenvonnis van 8 februari 2017,
- de comparitie van partijen van 30 juni 2017,
- de akte van depot van 4 juli 2017 van de zijde van Hapzal Boys.
2.De vaststaande feiten
in conventie en in reconventie
obstacle runs. Dat zijn evenementen waarbij deelnemers rennend een parcours afleggen waarbij zij onderweg obstakels tegenkomen zoals muren, prikkeldraad en sloten. [Meneer Q] is (indirect) directeur en aandeelhouder van SVG.
finisher t-shirt, een t-shirt dat wordt uitgereikt aan deelnemers die over de finish komen.
Certificate of Incorporationvan 28 november 2013 van de
Companies Registry, ondertekend door de
Registrar of Companies Hong Kong Special Administrative Region, wordt geciteerd:
Address of Registered Officeis vermeld:
Directoris vermeld [Meneer W] te [woonplaats] . Bij
Particulars of Member(s) of a Non-listed Company (Section 13)worden [Meneer W] te [woonplaats] en [meneer E] te [woonplaats] vermeld voor elk de helft van de aandelen in de vennootschap.
t-shirts voor vier obstacle runs, te weten die van 28 maart 2015 (Mud Edition), 23 mei 2015 (Hills Edition), 13 en 14 juni 2015 (Water Edition) en 5 september 2015 (Color Obstacle).
binnen acht dagenna heden schriftelijk te bevestigen dat SVG haar verplichtingen uit hoofde van de samenwerkingsovereenkomst zal nakomen, in het bijzonder de verplichting bestaande uit de oprichting van HK Limited. Voor zover u hieraan niet zult voldoen, stelt COA u reeds nu voor alsdan in gebreke en zult u jegens COA in verzuim geraken. Door de mededeling van uw accountant d.d. 2 juli 2015 dat u niet aan uw verplichtingen zult voldoen, bent u overigens reeds in verzuim. Hierbij wordt dan ook – conform artikel 8 van de overeenkomst – met ingang van 2 juli 2015 aanspraak gemaakt op de direct opeisbare boete van € 10.000,-- voor iedere overtreding en € 1.000,-- voor iedere dag dat de overtreding voortduurt.
3.De vordering in conventie
4.De vordering in reconventie
ende vorderingen in conventie jegens SVG (deels) worden toegewezen:
enHapzal Boys niet wordt veroordeeld in de algehele proceskosten:
5.De beoordeling in conventie en in reconventie
Wie is de wederpartij van SVG?
certificate of incorporationvan die datum. Op bladzijde 2 van dat document staat dat [Meneer W] en [meneer E] aandeelhouders (founder members) zijn en op bladzijde 4 staat dat eerstgenoemde directeur van COA is. De onderneming heeft geen adres in Nederland, maar wel twee adressen in China, namelijk een hoofdvestiging in room 2303, 23/7 Seaview Commercial Building, 21-24 ConnaughtRoad West, Sheung Wang, Hong Kong en een nevenvestiging aan het adres 3/F New Times Plaza, 1 Taizi Road, Shekou, 518067 Shenzhen. De vermelding ‘Co.,’ in de naam is een verkorting van
companyen duidt er in verbinding met het woord
limitedop dat COA een
limited companyis, en het weglaten van de vermelding ‘Co.,’ in de naamsvermelding op de dagvaarding heeft niets te betekenen. Uit de vermelding
Received fee and levy here stated in printed figuresblijkt dat de registratiekosten zijn voldaan. De hiervoor vermelde gegevens zijn openbaar toegankelijk via de websites www.cr.gov.hk en www.icris.cr.gov.hk/csci/cns search.jsp. COA wijst er verder op dat SVG het bestaan van COA nooit in twijfel heeft getrokken voorafgaande aan de procedure tot het moment dat zij dat verweer in de procedure ging voeren.
certificate of incorporationblijkt genoegzaam dat CheckOnAsia Co., Limited een in Hongkong geregistreerde rechtspersoon is met [Meneer W] en [meneer E] als aandeelhouders en eerstgenoemde als bestuurder. COA verklaart als dagvaardende partij in deze procedure uitdrukkelijk dat zij en deze onderneming een en dezelfde zijn. Op de comparitie waren de heren [Meneer W] en [meneer E] aanwezig. In deze procedure zal er daarom van worden uitgegaan dat de partij die de dagvaarding heeft uitgebracht de rechtspersoon is die onder nummer [0000000] in de Kamer van Koophandel te Hongkong is ingeschreven met de naam CheckOnAsia Co., Limited. Dat bij COA de vermelding ‘Co.,’ ontbreekt en spaties zijn toegevoegd is van ondergeschikt belang en maakt voorgaand oordeel niet anders. Datzelfde geldt voor de tegenwerpingen van SVG die zien op de betaling van registratievergoedingen en de vermelding in het
certificate of incorporationvan adressen en andere gegevens. Uit deze gegevens, die van ondergeschikte aard zijn, kan niet worden afgeleid dat er naast de rechtspersoon die onder nummer [0000000] in Hongkong is ingeschreven, nog een andere vennootschap met dezelfde of een daarop lijkende naam bestaat. De conclusie is dat COA en Hapzal Boys niet om deze reden niet-ontvankelijk zullen worden verklaard en dat de vorderingen niet om deze reden zullen worden afgewezen en ook de gevorderde veroordeling van de advocaat in de proceskosten op grond van artikel 245 Rv niet toewijsbaar is.
certificate of incorporationleidt de rechtbank af dat [Meneer W] haar daarbij heeft kunnen binden.
t-shirts, € 64.750,00 voor extra personeelskosten en € 22.679,83 voor de duurdere productie van t-shirts doordat zij een andere partij dan COA heeft moeten opdragen t-shirts te drukken.