1. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Vennootschap, is het elk van de
Partijen verboden om in het gebied waar de Onderneming op dat moment actief is of aan de
betreffende Partij kenbare plannen heeft actief te worden, zowel gedurende de
Aandeelhoudersovereenkomst als gedurende de periode van twee (2) jaar nadat de
Aandeelhoudersovereenkomst ten aanzien van de betreffende Partij is geëindigd, zelfstandig
of anderszins, direct of indirect, al dan niet voor derden, werkzaamheden te verrichten die
concurreren met de werkzaamheden van de Onderneming, dan wel op andere wijze bij die
concurrerende werkzaamheden rechtstreeks of zijdelings (financieel) betrokken te zijn.
2. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Vennootschap, is het elk van de
Partijen verboden om zowel tijdens de duur van de Aandeelhoudersovereenkomst als
gedurende de periode van twee (2) jaar nadat de Aandeelhoudersovereenkomst ten aanzien
van de betreffende Partij is geëindigd, relaties van de Vennootschap en/of de
Dochtervennootschappen, direct of indirect, betaald of onbetaald, te benaderen of op welke
wijze dan ook werkzaamheden te verrichten ten behoeve van degenen die cliënt zijn of zijn
geweest van de Vennootschap en/of de Dochtervennootschappen, noch om op enigerlei wijze
rechtstreeks of middellijk bij het verrichten van dergelijke werkzaamheden betrokken te zijn
of belang te hebben.
3. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Vennootschap, is het elk van de
Partijen verboden om zowel gedurende de Aandeelhoudersovereenkomst als gedurende de
periode van één (1) jaar nadat de Aandeelhoudersovereenkomst ten aanzien van de
betreffende Partij is geëindigd, direct of indirect, voor zichzelf en/of voor anderen, in welke
vorm dan ook personen die in dienst zijn van de Vennootschap en/of de
Dochtervennootschappen in dienst te nemen of om anderszins met deze personen samen te
werken of hen werkzaamheden te laten verrichten tegen vergoeding of om niet, of hen te
benaderen teneinde hen te bewegen hun (arbeids)overeenkomst met de Vennootschappen op
te zeggen.
4. Bij overtreding van één of meerdere verplichtingen uit hoofde van dit artikel verbeurt de in
overtreding zijnde Partij aan de andere Aandeelhouder c.q. de Aandeelhouder wier
Achterliggende Aandeelhouder niet de in overtreding zijnde partij is een onmiddellijk
opeisbare boete ter hoogte van EUR 100.000,- (…), vermeerderd met
een boete van EUR 1.000,- (…) per dag dat die overtreding voortduurt, een en ander
onverminderd het recht van die andere Aandeelhouder(s) om volledige en integrale
schadevergoeding te vorderen.