2.3.[bedrijf BV 3] , [bedrijf BV 2] en [bedrijf BV 1] zijn in overleg getreden over de wijze waarop [bedrijf BV 1] het dealerschap voor Škoda van [bedrijf BV 2] kon overnemen. [bedrijf BV 1] als koper en [bedrijf BV 2] als verkoper hebben op 10 december de “Overeenkomst koop/verkoop activa” ondertekend (hierna: de overeenkomst). [bedrijf BV 3] heeft de basis voor de overeenkomst verstrekt en partijen hebben deze samen met hun adviseurs op hun wensen aangepast. Hierin is voor zover van belang het volgende bepaald:
“Artikel 1: Koop/verkoop activa/passiva
1. Verkoper zal per 1 februari 2014 (…) aan koper verkopen, gelijk koper van verkoper zal kopen, diverse activa (…), welke als volgt zijn te specificeren:
ACTIVA
a. de dealerovereenkomst Škoda Sales tussen verkoper en [bedrijf BV 3] , betreffende de verkoop van nieuwe Škoda’s, (…)
b. nieuwe auto’s van het merk Škoda, (…)
2. Hieronder zijn in ieder geval niet begrepen de nieuwe auto’s die bij verkoper in consignatie staan.
c. backorders van nieuwe auto’s, nog uit te leveren op of na 1 februari 2014
d. de goodwill, knowhow, het bewerkingsgebied, en gegevens ter zake bestaande en (…) toekomstige klanten van verkoper, doch slechts voor zover het betrekking heeft op de verkoop van nieuwe Škoda’s.
e. de dealerovereenkomst Škoda Aftersales, die tussen verkoper en [bedrijf BV 3] is overeengekomen wordt expliciet niet overgedragen. Koper stemt in met het feit dat de serviceactiviteiten en verkoopactiviteiten van (o.a. Škoda’s) occasions door verkoper worden voortgezet. Koper stemt eveneens in met de mogelijkheid voor verkoper om in de toekomst bij de verkoop van nieuwe Škoda’s te bemiddelen.
(…)
Artikel 2: Kooprijs en betaling
1. De koopprijs van de in artikel 1a en 1d genoemde activa bedraagt in totaal € 225.000 (…).
(…)
3. Voor wat betreft de zogenaamde ‘backorderpositie’ (te weten de auto’s welke reeds vóór de overdrachtsdatum bij verkoper zijn besteld, doch welke pas ná de overdrachtsdatum worden uitgeleverd) zijn partijen overeengekomen dat verkoper de volledige transactie voor zijn rekening neemt. (…)
(…)
Artikel 6: CI/CD
Verkoper draagt binnen twee weken na overdrachtsdatum zorg voor de verwijdering van alle CI/CD en uitingen welke refereren aan de activiteiten betreffende verkoop van nieuwe Škoda’s. De verwijderingskosten van deze CI/CD komen voor rekening en risico van [bedrijf BV 3]
(…)
Artikel 12: Boete
Bij niet nakoming van één of meer bepalingen van deze overeenkomst verbeurt de in gebreke blijvende partij zonder voorafgaande ingebrekestelling jegens de andere partij een onmiddellijk opeisbare boete van € 25.000 (…) per overtreding en van € 2.500 (…) voor elke dag dat deze overtreding zal voortduren, onverminderd de rechten van de andere partij krachtens de wet tot het vorderen van volledige schadevergoeding en/of nakoming van deze overeenkomst en/of ontbinding daarvan, (…)”