Uitspraak
RECHTBANK DEN HAAG
uitspraak van de enkelvoudige kamer in de zaak tussen
[eiser] , eiser
de minister van Asiel en Migratie, verweerder
Procesverloop
Beoordeling door de rechtbank
mixed, unclear and/or local control’gebied ligt. [1] Dit maakt de kans aannemelijk dat Al-Shabaab de woonplaats al dan niet tijdelijk onder controle heeft of krijgt. Tot slot wijst eiser erop dat hij internationale bescherming geniet in Griekenland, waardoor verweerder niet heeft kunnen besluiten dat hij dient terug te keren naar Somalië.
Conclusie en gevolgen
Beslissing
- verklaart het beroep gegrond;
- vernietigt het bestreden besluit;
- bepaalt dat de rechtsgevolgen van het vernietigde besluit in stand blijven voor zover dit de afwijzing van de asielaanvraag betreft;
- draagt verweerder op bij de Griekse autoriteiten na te vragen wat de beoordeling van verweerder betekent voor de verleende asielstatus en vervolgens te beoordelen wat dit betekent voor een eventueel te nemen terugkeerbesluit;
- veroordeelt verweerder in de proceskosten van eiser tot een bedrag van € 1.868 (achttienhonderdachtenzestig euro).