Partijen, gehuwd sinds 2002 en beiden met de Syrische nationaliteit, hebben een verzoek tot echtscheiding ingediend bij de rechtbank Den Haag. Het verzoekschrift werd ontvangen op 3 december 2025. Er heeft geen zitting plaatsgevonden, maar de rechtbank heeft het minderjarige kind van partijen gehoord.
De rechtbank is bevoegd en past Nederlands recht toe. De echtscheiding wordt uitgesproken omdat het huwelijk duurzaam is ontwricht. Partijen hebben afspraken gemaakt in een echtscheidingsconvenant en een ouderschapsplan, die door de rechtbank worden opgenomen in de beschikking.
De rechtbank verklaart de beschikking uitvoerbaar bij voorraad, behalve de echtscheiding zelf, omdat het huwelijk pas eindigt bij inschrijving in de registers van de burgerlijke stand. Tegen deze beschikking is hoger beroep mogelijk bij het gerechtshof Den Haag, waarvoor een advocaat nodig is.