Uitspraak
Rechtbank DEN HAAG
Enkelvoudige kamer
Rekestnummer: FA RK 25-3970
Zaaknummer: C/09/685895
Datum beschikking: 09 januari 2026
Vaststellen geboortegegevens
Beschikking op het op 26 mei 2025 ingekomen verzoekschrift van:
[verzoeker] ,
verzoeker, hierna op verzoek: verzoekster,
wonende op een bij de rechtbank bekend adres,
advocaat: mr. F. Engelbertink te Amsterdam.
Als belanghebbende wordt aangemerkt:
de ambtenaar van de burgerlijke stand van de gemeente ’s-Gravenhage,
zetelend te ’s-Gravenhage,
hierna te noemen: de ambtenaar.
Procedure
De rechtbank heeft kennisgenomen van de stukken, waaronder:
- het verzoekschrift, met bijlagen;
- de brief van 4 juli 2025 van de ambtenaar;
- de aanvulling op het verzoekschrift van 14 juli 2025 van verzoekster, met bijlagen;
- de brief van 9 oktober 2025 van de ambtenaar;
- de brief van 4 november 2025 van de ambtenaar;
- het bericht van 14 november 2025 van verzoekster;
- de brief van 10 december 2025 van de ambtenaar.
De rechtbank heeft de behandeling van de zaak met instemming van partijen zonder zitting afgedaan.
Verzoek
Het verzoek strekt ertoe dat de rechtbank de voor het opmaken van de geboorteakte van verzoekster noodzakelijke gegevens als volgt zal vaststellen:
Geslachtsnaam : [geslachtsnaam]
Voornaam : [voornaam]
Geboorteplaats : [geboorteplaats] , [geboorteland]
Genderregistratie : M (mannelijk)
De ambtenaar heeft geen bezwaar tegen vaststelling van de geboortegegevens van verzoekster, maar merk daarbij het volgende op. De ambtenaar gaat ervan uit dat de vermelding van de geboorteplaats als “ [geboorteland] ” berust op een kennelijke verschrijving en dat hiermee “ [geboorteland] ” is bedoeld. Voorts lijkt in het gewijzigde verzoek te zijn verzuimd de geboortedatum ( [geboortedatum] 1990), zoals vermeld in het eerste verzoekschrift, over te nemen.
Daarnaast zijn in de overgelegde stukken en in de BRP verschillende schrijfwijzen van de geboorteplaats van verzoekster aangetroffen, namelijk [geboorteplaats] , [geboorteplaats] en [geboorteplaats] . Deze laatste twee wijken enigszins af van de schrijfwijzen zoals vermeld op de website van Fallingrain. Volgens Google Maps worden [geboorteplaats] en [geboorteplaats] weergegeven als [geboorteplaats] . De schrijfwijze [geboorteplaats] is een transliteratie die voorkomt in het Cyrillisch schrift. Aangezien verzoekster sinds haar eerste inschrijving in de BRP staat geregistreerd met de schrijfwijze “ [geboorteplaats] ” en deze ook in het gewijzigde verzoekschrift is gehanteerd, acht de ambtenaar het passend om deze schrijfwijze als leidend te hanteren.
De ambtenaar heeft aangegeven de geboortegegevens van verzoekster als volgt vast te stellen
Geslachtsnaam : [geslachtsnaam]
Voornamen : [voornaam]
Plaats van geboorte : [geboorteplaats] , [geboorteland]
Dag van geboorte : [geboortedatum] 1990
Geslacht : M (mannelijk)
Feiten
- Volgens de gegevens uit de Basisregistratie Personen (BRP) is verzoekster geboren op [geboortedatum] 1990 te [geboorteplaats] , [geboorteland] , en heeft zij de Azerbeidzjaanse nationaliteit.
- Verzoekster verblijft rechtmatig in Nederland op grond van artikel 8, onder c van de Vreemdelingenwet 2000
- Van verzoekster is geen geboorteakte opgenomen in de registers van de burgerlijke stand van de gemeente ’s-Gravenhage.
Beoordeling
Rechtsmacht en toepasselijk recht
Verzoekster woont in Nederland, zodat gelet op het bepaalde in artikel 3, aanhef en onder a van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, de Nederlandse rechter rechtsmacht heeft.
Het verzoek ziet op het vaststellen van de geboortegegevens is gegrond op artikel 1:25c van het Burgerlijk Wetboek (BW). De rechtbank zal op dit verzoek Nederlands recht als haar interne recht toepassen.
Ontvankelijkheid
Ingevolge artikel 1:25c, eerste lid, BW kan deze rechtbank, indien ten aanzien van een buiten Nederland geboren persoon geen akte van geboorte overeenkomstig de plaatselijke voorschriften door een bevoegde instantie is opgemaakt of kan worden overgelegd, op verzoek van het openbaar ministerie, van een belanghebbende of van de ambtenaar, de voor het opmaken van een geboorteakte noodzakelijke gegevens vaststellen, indien:
die persoon Nederlander is of te eniger tijd Nederlander dan wel Nederlands onderdaan niet-Nederlander is geweest;
die persoon rechtmatig verblijft op grond van artikel 8, onder c en d, van de Vreemdelingenwet 2000;
op grond van Boek 1 BW een latere vermelding aan de akte van geboorte moet worden toegevoegd.
Inhoudelijke beoordeling
Ter onderbouwing van haar verzoek heeft verzoekster aangevoerd dat zij de overtuiging heeft tot het andere geslacht te behoren. In de Basisregistratie personen staat zij geregistreerd met de mannelijke geslachtsaanduiding. Verzoekster wenst bij de ambtenaar haar geslacht te wijzigen, zodat deze recht doet aan haar identiteit. Omdat verzoekster niet beschikt over een gelegaliseerde geboorteakte wordt nu verzocht om de geboortegegevens vast te stellen.
De rechtbank is gebleken dat geen geboorteakte op naam van verzoekster is ingeschreven in de registers van de burgerlijke stand van ’s-Gravenhage en onder de overgelegde stukken bevindt zich ook geen voor inschrijving vatbare geboorteakte op naam van verzoekster. De rechtbank is van oordeel dat voldoende aannemelijk is dat verzoekster niet beschikt over een overeenkomstig de plaatselijke voorschriften door een bevoegde instantie opgemaakte akte van geboorte en dat zij deze ook niet kan verkrijgen. Daarom moeten de geboortegegevens worden vastgesteld zoals bedoeld in artikel 1:25c BW.
De rechtbank is van oordeel dat uit de inhoud van de in de procedure gebrachte stukken voldoende bewijzen en aanwijzingen zijn verkregen omtrent de omstandigheden waaronder en de datum waarop de geboorte van verzoekster moet hebben plaatsgehad. Gelet hierop zal de rechtbank de geboortegegevens op de voet van artikel 1:25c, tweede lid, BW, vaststellen conform hetgeen is verzocht en waartegen de ambtenaar geen bezwaar heeft.
Het verzoek is op de wet gegrond en op navolgende wijze voor toewijzing vatbaar.
Ten overvloede merkt de rechtbank op dat de ambtenaar de deskundigenverklaring en het aangifteformulier wijziging geslacht en voornaam van verzoekster zal ontvangen. Op grond van artikel 1:28b BW kan de ambtenaar vervolgens overgaan tot wijziging van de voornaam van verzoekster en kan de ambtenaar aan de geboorteakte een latere vermelding van wijziging van het geslacht toevoegen.
Beslissing
De rechtbank:
stelt de volgende voor het opmaken van een geboorteakte noodzakelijke gegevens vast:
Geslachtsnaam : [geslachtsnaam]
Voornamen : [voornaam]
Plaats van geboorte : [geboorteplaats] , [geboorteland]
Dag van geboorte : [geboortedatum] 1990
Geslacht : M (mannelijk)
wijst af het meer of anders verzochte.
Deze beschikking is gegeven door mr. A.C. Olland, rechter, bijgestaan door mr. L.E. Visser als griffier, en uitgesproken ter openbare terechtzitting van 9 januari 2026.