In deze zaak heeft de Rechtbank Den Haag op 9 april 2025 uitspraak gedaan in een kort geding tussen Regenboog Apotheek Bavel B.V. en de Staat der Nederlanden. Eiseres, Regenboog, is een apotheek die zelf geneesmiddelen bereidt en stelt dat het beleid van de Staat, dat tijdelijk niet handhavend optreedt tegen de import van bepaalde geneesmiddelen zonder handelsvergunning, in strijd is met de Geneesmiddelenwet. Regenboog vordert de verwijdering van deze geneesmiddelen van de lijst met geneesmiddelen onder de aanwijzing, omdat zij hierdoor schade lijdt. De rechtbank heeft geoordeeld dat het beleid van de Staat, gezien de grote tekorten aan geneesmiddelen en de gezondheidsrisico's, niet onrechtmatig is. De vorderingen van Regenboog zijn afgewezen, en zij is veroordeeld in de proceskosten. De rechtbank heeft vastgesteld dat de Staat in redelijkheid heeft kunnen besluiten om de IGJ een aanwijzing te geven, en dat de uitvoering van deze aanwijzing niet in strijd is met de wet.