8.De toepasselijke wetsartikelen
De op te leggen straf en maatregel zijn gegrond op de artikelen:
- 36 f, 45 en 289 van het Wetboek van Strafrecht.
Deze voorschriften zijn toegepast, zoals zij ten tijde van het bewezen verklaarde rechtens golden dan wel ten tijde van deze uitspraak rechtens gelden.
9. De beslissing
verklaart wettig en overtuigend bewezen, dat de verdachte het ten laste gelegde feit heeft begaan, zoals hierboven onder 3.5 bewezen is verklaard en dat het bewezen verklaarde uitmaakt:
verklaart het bewezen verklaarde en de verdachte daarvoor strafbaar;
verklaart niet bewezen hetgeen aan de verdachte meer of anders is tenlastegelegd dan hierboven is bewezen verklaard en spreekt de verdachte daarvan vrij;
veroordeelt de verdachte tot:
een gevangenisstraf voor de duur van 9 (negen) jaren en 9 (negen) maanden;
bepaalt dat de tijd door de veroordeelde vóór de tenuitvoerlegging van deze uitspraak in verzekering en voorlopige hechtenis doorgebracht, bij de tenuitvoerlegging van de haar opgelegde gevangenisstraf geheel in mindering zal worden gebracht, voor zover die tijd niet reeds op een andere straf in mindering is gebracht;
heft op de schorsing van de voorlopige hechtenis;
de vordering van de benadeelde partij [slachtoffer]
wijst de vordering tot schadevergoeding van de benadeelde partij toe tot een bedrag van
€ 386.554,38, en veroordeelt de verdachte om dit bedrag, vermeerderd met de gevorderde wettelijke rente daarover vanaf 11 augustus 2019 tot de dag waarop deze vordering is betaald, te betalen aan [slachtoffer] ;
veroordeelt de verdachte tevens in de proceskosten van de benadeelde partij, begroot op nihil, en de kosten die ten behoeven van de tenuitvoerlegging nog gemaakt moeten worden.
legt aan de verdachte de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van
€ 386.554,38,- vermeerderd met de wettelijke rente daarover vanaf 11 augustus 2019 tot aan de datum waarop dit bedrag volledig is betaald, ten behoeve van [slachtoffer] ;
bepaalt dat, als de verdachte niet het volledige bedrag betaalt en/of niet het volledige bedrag op haar kan worden verhaald, gijzeling zal worden toegepast voor de duur van 360 dagen;
bepaalt dat het toepassen van gijzeling de verdachte niet ontslaat van haar betalingsverplichting aan de Staat;
bepaalt dat als de verdachte de toegewezen schadevergoeding deels of geheel aan de benadeelde partij heeft betaald, de verdachte niet verplicht is om dat deel te betalen aan de Staat en dat als de verdachte het toegewezen bedrag deels of geheel aan de Staat heeft betaald, de verdachte niet verplicht is om dat deel aan de benadeelde partij te betalen.
Dit vonnis is gewezen door
mr. H.H.J. Zevenhuijzen, voorzitter,
mr. M.L. Harmsen, rechter,
mr. L.E. van Zijl, rechter,
in tegenwoordigheid van mr. R. Ringeling, griffier,
en uitgesproken ter openbare terechtzitting van deze rechtbank van 5 juli 2024.
Bijlage A: Bewijsmiddelenoverzicht
Wanneer hierna wordt verwezen naar een proces-verbaal, wordt - tenzij anders vermeld - bedoeld een ambtsedig proces-verbaal, opgemaakt in de wettelijke vorm door (een) daartoe bevoegde opsporingsambtena(a)r(en). Wanneer hierna wordt verwezen naar dossierpagina’s, betreft dit de pagina’s van het proces-verbaal met het nummer
PL1500-2019223843, van de politie eenheid Den Haag, district Zoetermeer, met bijlagen (doorgenummerd pagina 1 t/m 579).
1. Het proces-verbaal van verhoor van getuige [slachtoffer] , opgemaakt op 5 augustus 2020, voor zover inhoudende:
U zegt mij dat ik word gehoord in de strafzaak tegen [de verdachte] .
U vraagt mij wanneer ik heb ontdekt dat er messen waren meegegaan naar het hotel. Toen wij in de kamer waren en ik zei dat ik allereerst mijn sleutels terug wilde, ging ik zoeken in haar koffers. Zij deed moeilijk over een zwarte tas. Ik keek in die tas en ik zag twee messen. Zij had één van die messen eerder in mijn kamer in haar handen. U vraagt mij of ik mij kan herinneren wanneer ik het Glock mes in de foedraal voor het laatst heb gezien. Ik heb dat mes gevonden in die tas van haar. Ik had dat mes in mijn tas gedaan.
U houdt mij voor dat ik heb verklaard dat [de verdachte] plots naast mijn bed stond. Ik ben op een gegeven moment gaan slapen. Ik ben toen wakker geworden en ik lag op mijn rug. Er stond iemand links van het bed. Haar arm kwam omhoog. Ik dacht dat zij mij wilde slaan. Ik draaide naar rechts en toen raakte zij mij in mijn schouder. Zij raakte mij in mijn linkerborst. Haar hand ging weer omhoog en kwam weer naar beneden. Ik bewoog mijn handen omhoog en ik blokkeerde haar meshand. Ik had zoveel adrenaline of schrik door die eerste steek dat ik daardoor omhoog vloog. Ik probeerde haar toen weg te duwen. Ik wilde meteen naar de deur vluchten, want mijn bed lag het dichtstbij de deur. Ik bewoog mij opzij om over het bed te kruipen, maar ik duwde haar blijkbaar niet ver genoeg. Zij kwam meteen terug en ik voelde iets van een steek of pijn in mijn rechteronderbeen. Ik voelde nog meer steken. Ik bevond mij nog half op het bed. Ik was bang dat zij mij in mijn rug zou steken, dus ik liet mijzelf vallen en ik draaide mij om. Zij kwam naar mij toe. Ze stak toen weer. Ik kwam omhoog. Door haar kracht en voorwaartse beweging en omdat ik onder lag en daardoor niet veel meer kon doen dan omhoog komen, raakte zij mij net met het puntje in mijn buik. Ik kon net genoeg kracht zetten om ervoor te zorgen dat het mes niet verder erin ging. Zij kwam naar beneden met die steek en ik heb blijkbaar iets gedaan met mijn handen om haar vast te pakken. Ik lag half op het bed met mijn billen. Toen ik omhoog kwam, merkte ik in één keer dat ik helemaal geen kracht had in mijn rechterbeen en mijn borst. Ik strompelde voorwaarts. Haar bed was een stukje daar vandaan, maar nog steeds dichtbij. Wij gingen naar voren en wij vielen op haar bed. Zij viel op haar rug en ik viel voorover. Zij lag met haar onderrug of billen half uit het bed en met haar bovenlijf lag zij op het bed. Ik lag er recht bovenop om haar meshand en haar andere hand te controleren. Omdat ik haar beide armen vasthad, kon zij niet zoveel doen. Zij had het mes in haar linkerhand vast. Dat mes was vrij lang en zij bewoog de hele tijd met dat mes en daarbij heeft zij mij in mijn rechterhand geraakt. Ik ben 11 keer gesneden in mijn rechterhand. Op het moment dat ik haar even losliet, trok ze haar hand los en begon ze weer bewegingen te maken. Met mijn linkerhand heb ik haar pols of hand met het mes beetgepakt en met mijn rechterhand heb ik het blad van het mes gepakt. Dat lukte en het mes ging uit haar handen. Het mes viel als het ware naast haar en ik heb het mes gepakt.
2. Het proces-verbaal van verhoor verdachte [slachtoffer] , opgemaakt op 4 november 2019, voor zover inhoudende (p. 397-405 en bijlage p. 409-418):
A: Toen ik terug binnen kwam in de kamer van mijn huis, zag ik dat [de verdachte] het mes, waarmee is gestoken, vast had. Ze had het mes vast en voelde eraan.
V: Wat deed zij met het mes?
A: Het leek of ze aan het lemmet voelde. Ze was er met twee handen mee bezig. Ik zag wat bloed bij een van haar vingers. Ik zag wel dat zij een klein sneetje in haar hand had. Ik vroeg mij af of zij zich per ongeluk had gesneden. Zij zei mij dat zij wilde weten of het mes scherp was.
V: Wat is er met het mes gebeurd?
A: Dat weet ik niet. Zij had het mes in ieder geval niet meer in haar handen toen we weggingen.
Foto 27.
V: Herken je dit?
A: Ja, dat herken ik. Ik zie twee bedden. Het linker bed waar ik sliep en het rechter bed waar Mitra sliep. Ik zie de deken waar ik onder lag op de grond liggen. Tussen de bedden in. Het laken onder het bloed. Daar lag ik onder.
Foto 29, 35 en 36.
V: Herken je daar wat van?
A: Dat is het foedraal van het Glock mes. Dit is het bed waar zij op sliep. Dit is haar bed.
V: Bij het optillen van het kussen, zagen wij dit?
A Ja, dat foedraal hoort om het Glock mes thuis. Dat mes zat met foedraal in mijn tas, nadat ik het uit haar zwarte tas heb gehaald.
V: Waarom werd er gekozen voor het hotel in Voorburg?
A: Omdat dat het dichtstbijzijnde hotel is.
3. Het geschrift te weten Geneeskundige verklaring, opgemaakt op 13 augustus 2019, voor zover inhoudende (p. 296):
A. Uitwendig waargenomen letsel:
- 4 x steekverwonding rechterbeen met peesletsel
- afweerwonden rechterhand, multipele laceraties, alsmede peesletsel
- steekverwonding linkerschouder met doorsnijden spierbuik grote borstspier
- kleine laceraties, ter hoogte van het borstbeen, oppervlakkig, 1 cm
Sprake van uitwending bloedverlies: Ja
ernstig? Ja
shock? Ja
E. Overige van belang zijnde informatie (operaties, blijvend letsel ed)
Operatie 11-08-2019:
- hechten spierbuik grote borstspier
- hechten spieren + pezen rechterbeen x4
- hechten tweetal pezen rechterhand
geschatte duur van de genezing:
4-6 weken gips, aantal maanden herstel met fysiotherapie
4. Het geschrift te weten Geneeskundige verklaring, opgemaakt op 7 november 2019, voor zover inhoudende (p. 444):
A. Uitwendig waargenomen letsel:
Verwonding bij het linker sleutelbeen
Verwonding ringvinger, middelvinger rechts
Verwonding onder en bovenbeen rechts
Sprake van uitwending bloedverlies Ja
ernstig? Ja
shock? Ja
E. Overige van belang zijnde informatie (operaties, blijvend letsel ed)
Operaties 11-08-2019:
- buigpeesletsel ringvinger rechts
- strekpeesletsel middelvinger rechts
- letsel alle voetheffers rechter onderbeen
- letsel gevoelszenuw rechter onderbeen
F. Geschatte duur van de genezing:
1. jaar: met mogelijk rest schade functie
5. Het proces-verbaal van bevindingen, opgemaakt op 15 oktober 2019, voor zover inhoudende (p. 300-311)
Op last van de officier van justitie is er een image gemaakt van de in beslag genomen telefoon van [slachtoffer] . Op de telefoon bleek ook een opname te zijn van een gesprek. Volgens [slachtoffer] en diens advocaat mr. S. van der Eijk betreft dit een gesprek tussen [slachtoffer] en de verdachte [de verdachte] . Dit is een gesprek in de Engelse taal. Dit gesprek is vertaald door de beëdigde tolk Engels met RBTV nummer 663
NN Man: "Was dat ook toen je mij stompte, hi, hi ?"
NN Vrouw: "Nee, ik ....ik wilde je nog meer stompen"
NN Man: "Ja, dat zag ik, ik zag dat je zelfs naar het mes keek"
NN Vrouw: "Welk mes?"
NN Man: "Dat mes lag in de ... ik zag je naar dat mes kijken, oké"
6. Het proces-verbaal van verhoor getuige [getuige 2] , opgemaakt op 13 augustus 2019, voor zover inhoudende (p. 151):
Zij zou zich hebben gesneden aan een mes welke in zijn kamer lag. Ze gedroeg zich een beetje als een kind wat pijn heeft maar er was dus eigenlijk niks te zien.
7. Het proces-verbaal van verhoor getuige [getuige 1] , opgemaakt op 11 augustus 2019, voor zover inhoudende (p. 136-137):
Ik werk als nachtreceptionist in hotel Den Haag/Voorburg. Op de begane grond stapte ik uit. Ik zag een man die onder het bloed zat.
Ik hoorde de man in het Nederlands tegen mij zeggen, "ze komt er aan, ze gaat me dood maken". De man met het mes was nog in paniek. Ik hoorde hem zeggen dat hij was neergestoken in zijn slaap door zijn vrouw.
8. Het proces-verbaal van bevindingen, opgemaakt op 11 augustus 2019, voor zover inhoudende (p. 82 en bijlage p. 84 t/m 94):
Op 11 augustus 2019 omstreeks 02:41 uur kregen we het verzoek van de meldkamer om te gaan naar hotel Movenpick gelegen aan het [adres] te Voorburg. Ik zag dat er op de bank, links van de entree, een man lag. Ik hoorde dat de man tegen mij zei dat zijn vrouw hem had proberen te vermoorden. Ik zag dat er ter hoogte van zijn enkel een diepe snee zat. Ik zag dat ik door de wond heen het bot van het slachtoffer zag. Ik zag dat er in de schouder van de man een diepe wond zat van ongeveer 4 a 5 centimeter lang. Ik zag dat er wat vlees uit de wond stak. Ik keek naar de handen van de man. Ik zag dat er op zowel de linker- als de rechterhand meerdere diepe snijwonden zaten.
9. Het proces-verbaal van bevindingen, opgemaakt op 11 augustus 2019, voor zover inhoudende (p. 95):
Op zondag 11 augustus 2019 omstreeks 02:50 uur kwamen wij ter plaatse en liepen via
de hoofdingang van het hotel naar binnen. Ik zag dat daar een man op een bank lag waar twee collega's bij stonden. Later in het ziekenhuis bleek dit te zijn [slachtoffer] geboren [geboortedag 2] -1988. Ik zag dat het mes ongeveer 20 meter van [slachtoffer] af lag op het moment dat hij op de bank lag.
10. Het proces-verbaal van bevindingen, opgemaakt op 20 augustus 2019, voor zover inhoudende (p. 454-456 en bijlage p. 521-546):
Op zondag 11 augustus 2019 om 04:07 uur kwamen wij, naar aanleiding van een poging tot doodslag/moord, voor een forensisch onderzoek aan op de locatie [adres] , [postcode] Voorburg, binnen de gemeente Leidschendam-Voorburg.
Onderzoek kamer [kamernummer]
Bij binnenkomst in de kamer zagen wij dat er bloed lag of was op:
- de vloer voor de wastafel;
- de binnenzijde van de kamerdeur;
- de muur rechts en links naast de deur;
- op de overgang van vloerbedekking tussen hal en kamer (tegels en vloerbedekking);
- op de vloerbedekking voor de kast met televisie;
- tussen de bedden op de vloer;
- op het bed links aan de rechterzijde op het onderlaken;
- op het bed rechts aan de linkerzijde op het onderlaken;
- op beide dekbedden (foto 59 t/m 74)
Op het rechter bed, aan de zijde van het raam, zagen wij onder het kussen naast een tweede
gsm een foedraal liggen van het merk Glock. Het merk kwam overeen met het merk van het
aangetroffen mes in de lobby. (foto 76 t/m 79)
De dekbedden werden door ons onderzocht op mogelijke sporen. Wij zagen dat in het
dekbed, wat op de vloer lag tussen de bedden in, een aantal, minimaal drie gaten zaten met scherpe randen. Wij zagen dat bij het gat dicht bij de rand van het dekbed was de veren van het dekbed, uit het gat staken. De gaten die wij zagen bevonden zich allemaal aan de open zijde van het dekbed en in een gebied van het dekbed wat geheel was bebloed, (foto 82, 83 en 84).
11. Het geschrift, te weten het rapport van het Forensisch-medisch onderzoek betreffende de heer [slachtoffer] van het Nederlands Forensisch Instituut, opgemaakt op 10 september 2020, voor zover inhoudende:
Uit onderzoek van de beschikbare foto's en het medisch dossier blijken meerdere snij/steekletsels bij de heer [slachtoffer] . De snij/steekletsels van de heer [slachtoffer] zijn veroorzaakt door snijden en/of steken met een scherprandig voorwerp zoals een scherprandig mes.
Ad Ia:
De snij/steekletsels van de heer [slachtoffer] kunnen zijn veroorzaakt volgens de
door [slachtoffer] beschreven toedracht.
In de onderhavige casus waren er snij/steekletsels aan de voorzijde van de linkerschouder (nabij het sleutelbeen), de rechterhand en het rechterbeen. Hierbij was sprake van klievingen van spieren, pezen, zenuwen en bloedvaten. Borst- en buikholte waren hierbij niet geperforeerd geraakt. In de beschreven omstandigheden werd het risico voor de gezondheidstoestand vrijwel uitsluitend gevormd door het opgetreden grote bloedverlies. Kort na arriveren in het ziekenhuis leidde dit tot dreigende shock, hetgeen door direct medisch ingrijpen (het toedienen van vocht per infuus) adequaat werd behandeld. Zoals zichtbaar op de foto's van de plaats-delict, heeft het slachtoffer aldaar veel bloed verloren. Doordat de plaats-delict zich in een hotel bevond, kon door die omstandigheid snel medische hulp worden ingeroepen door het aanwezige hotelpersoneel. Een en ander impliceert dat de mogelijkheid voor betrokkene om zich snel onder medische behandeling te kunnen stellen juist voldoende was om een levensbedreigende toestand te voorkomen (verbloedingsshock).
De risico's voor de gezondheidstoestand bij perforerende letsels in omgevende lichaamsdelen/organen.
Perforaties aan de voorzijde van de linkerschouder nabij het sleutelbeen:
Bloedvatletsels.
Dicht onder het sleutelbeen bevinden zich grote bloedvaten (zoals bijvoorbeeld de ondersleutelbeenslagader en -ader, en de boog van de lichaamsslagader (aorta). Voorts bevinden zich de linker halsslagader en halsaders in de nabijheid (zie afbeelding l). Door perforatie van een dergelijk bloedvat kan binnen korte tijd ernstig (vaak fataal verlopend) bloedverlies optreden, tenzij binnen zeer korte tijd adequate medische hulp kan worden toegepast. Door perforatie kan groot bloedverlies optreden waardoor de bloedcirculatie bedreigd kan raken. Voorts heeft bloedophoping in de borstholte een ruimte-innemende werking, waardoor de longfunctie beperkt wordt
Klaplong (pneumothorax).
Dicht onder het sleutelbeen bevindt zich de top van de linkerborstholte en de linkerlong (zie afbeelding l). Bij perforatie van de borstholte kan het vacuüm tussen de longvliezen worden opgeheven en treedt een klaplong op, hetgeen ernstige ademnood en verstikking tot gevolg kan hebben. Indien daarbij ook perforatie van de long wordt veroorzaakt, kan bloeding en toename van de klaplong optreden.
Perforaties nabij de handen.
Aan de buigzijde van de onderarmen bevinden zich bij de pols twee polsslagaders. Door perforatie kan hierdoor slagaderlijk bloedverlies optreden, waardoor in korte tijd een groot bloedvolume verloren kan worden, hetgeen (al dan niet in combinatie met de andere bloedingen) kan leiden tot een levensbedreigende situatie.
Perforaties in het rechterbeen.
Bij perforaties van bloedvaten in het been kan ernstig (cq. Fataal) bloedverlies optreden, bijvoorbeeld bij perforatie van bloedvaten in de lies en de knieholte, maar ook bij perforatie van één of meer oppervlakkig gelegen aders. Al dan niet in combinatie met andere bloedingen kan hierdoor een levensbedreigende situatie ontstaan.
Ad vraag 4: Welke beschrijving van de toedracht kan het ontstaan van de vastgestelde letsels het beste verklaren?
De beschrijving van de toedracht van het geweldsincident door [slachtoffer] kan de vastgestelde letsels bij [slachtoffer] goed verklaren.
12. Het proces-verbaal van verhoor verdachte [de verdachte] , opgemaakt op 11 augustus 2019, voor zover inhoudende (p. 30-40):
Er waren twee bedden in de kamer. Ik lag op het bed die vlak bij het raam staat.