Uitspraak
RECHTBANK DEN HAAG
1.De procedure in de zaak 20-983
- de conclusie van antwoord van 23 december 2020 met producties GP01 en GP02;
- de akte houdende overlegging nadere producties zijdens RDW van 31 maart 2021 met producties EP21 en EP22;
- de akte houdende overlegging aanvullende kostenopgave van RDW ingekomen op 21 mei 2021;
- de akte houdende aanvullende kostenopgave van [gedaagde] ingekomen op 24 mei 2021;
- de schriftelijke pleitnotities van partijen, ingediend op 26 mei 2021 te 10.00 uur;
- de schriftelijke reactie van [gedaagde] op de pleitnotitie van RDW door [gedaagde], ingediend op 27 mei 2021 te 10.00 uur;
- de mondelinge behandeling per beeldverbinding op vrijdag 28 mei 2021 te 10.00 uur met de mogelijkheid van een mondelinge tweede termijn (re- en dupliek) voor beide partijen. RDW heeft afgezien van een nadere inhoudelijke reactie op de pleitnotities van [gedaagde] waardoor [gedaagde] niet aan een dupliek is toegekomen. Op de zitting zijn vragen gesteld door de rechtbank aan partijen.
2.De procedure in de zaak 20-984
- de conclusie van antwoord van 23 december 2020 met producties GP01 en GP02;
- de akte houdende overlegging van aanvullende producties zijdens RDW van 31 maart 2021 met productie EP20;
- de akte houdende overlegging aanvullende kostenopgave van RDW ingekomen op 21 mei 2021;
- de akte houdende aanvullende kostenopgave van [gedaagde] ingekomen op 24 mei 2021;
- de schriftelijke pleitnotities van partijen, ingediend op 26 mei 2021 te 10.00 uur;
- de schriftelijke reactie van [gedaagde] op de pleitnotitie van RDW door [gedaagde], ingediend op 27 mei 2021 te 10.00 uur;
- de mondelinge behandeling per beeldverbinding op vrijdag 28 mei 2021 te 10.00 uur met de mogelijkheid van een mondelinge tweede termijn (re- en dupliek) voor beide partijen. RDW heeft afgezien van een nadere inhoudelijke reactie op de pleitnotities van [gedaagde] waardoor [gedaagde] niet aan een dupliek is toegekomen. Op de zitting zijn vragen gesteld door de rechtbank aan partijen.
3.De feiten in beide procedures
“de conclusies veel extra informatie bevatten die geen beperkende invloed heeft op de reikwijdte van de conclusies”. Als gevolg daarvan heeft de onderzoeker die maatregelen buiten beschouwing gelaten bij het onderzoek. [gedaagde] heeft na ontvangst van het nieuwheidsrapport OCNL gevraagd NL 286 te verlenen, waarop dit is gebeurd
Uitbreiding van het huidige kentekenbewijs/document met RFID-chiptechnologie en antenne.Een kentekencard/registratiecard van een voertuig/vaartuig is een officieel Overheid DOCUMENT, waarbij de voertuiggegevens(CVO)bij [sic] uitgifte van het kenteken gekoppeld worden aan de gegevens van de kentekenhouder/eigenaar. Het kenteken wordt gebruikt om de geregistreerde gegevens van het voertuig te kunnen controleren, indien dit deelneemt aan het verkeer. Een kentekendocument is opgebouwd uit een kentekencard en kentekenplaat. Daar het huidige kentekendocument fraudegevoelig is, kan men de veiligheid en gebruik van het kentekendocument sterk uitbreiden en verbeteren door het kenteken officieel en wettelijk te voorzien van unieke chiptechnologie. Vernietiging en/of frauduleuze handelingen zijn bij Wetgeving strafbaar gesteld. De uitvinding heeft betrekking op de mogelijkheden die de RFID-chiptechnologie in combinatie met de
kentekenplaatvan
geregistreerdevoertuig/vaartuig biedt om dit geregistreerde kenteken en de hieraan gekoppelde voertuiggegevens (CVO), - ook commercieel, -
direct,
zonder optische waarnemingvan de kentekenplaat, te controleren/en op het rechtmatig gebruik hiervan.
RESUME:
De unieke in het kentekendocumentgeïntegreerde chiptechnologie met RDW-opslaggegevens, maakt het mogelijk om, ook op afstand (middels readers),directde bij de RDW geregistreerde CVO-gegevens van het voertuig en de kentekenhouder,zonderoptische waarneming, te controleren.Door de benodigde readers software in
licentieaf te geven, maakt de Overheid het tevens mogelijk deze readers ook commercieel in te zetten en te gebruiken. Een “vals” kenteken kan dan direct automatisch door de gebruikers(readers) worden geconstateerd/gesignaleerd. Verder kunnen de gecontroleerde kentekengegevens, toegang geven tot databestanden van het CVO en de kentekenhouder, zonder directe tussenkomst van de Overheid, waardoor malafide praktijken met het kenteken zullen worden beperkt en de rechtmatige kentekenhouder en de Overheid hiermee gebaat zijn. De commerciële bedrijven kunnen met afgestemde software/readers hierop inspelen en directe materiële schade voorkomen die met een voertuig/vaartuig met vals kentekendocument/registratiecard gepleegd kunnen worden.
Uitbreiding van het huidige kentekenbewijs/document met RFID-chiptechnologie en antenne.
kentekenplaatvan
geregistreerdevoertuig/vaartuig biedt om dit geregistreerde kenteken en de hieraan gekoppelde voertuiggegevens (CVO), - ook commercieel, -
direct,
zonder optische waarnemingvan de kentekenplaat, te controleren/en op het rechtmatig gebruik hiervan.
RESUME:
De unieke in het kentekendocumentgeïntegreerde chiptechnologie met RDW-opslaggegevens, maakt het mogelijk om, ook op afstand (middels readers),directbij de RDW geregistreerde CVO-gegevens van het voertuig en de kentekenhouder,zonderoptische waarneming, te controleren.
licentieaf te geven, maakt de Overheid het tevens mogelijk deze readers ook commercieel in te zetten en te gebruiken.
kentekendocument,waarin een
RFID-chip wordt geïntegreerdmet hierop de door de RDW geverifieerde persoonsgegevens van de kentekenhouder/eigenaar en de voertuiggegevens(CVO). Een CVO is een Certificaat van Overeenstemming dat het voertuig voldoet aan de gestelde toelatingseisen, waarvoor het kenteken wordt afgegeven. De
RFID-chipis een
integraal deelvan het
kentekendocument, bestaande uit een kentekencard en kentekenplaat/registratieplaat. In de kentekenplaat is een antenne geïntegreerd die met de chip verbonden is, waardoor het "
uitlezen" van de chip met een reader, ook op afstand mogelijk is. De aluminium kentekenplaat is met de antenne
inde card en/of kentekenplaat dat indien men de chip tracht te verwijderen, deze vernietigd wordt. Het is van belang dat de antenne, die in de kentekenplaat gemonteerd wordt en op de chip is aangesloten, een bereik
readersworden uitgelezen. (…) Hieroor [sic] ontstaat een
uniek geautoriseerd controlesysteem van het kenteken en voertuig,voor belanghebbenden derden, - mits gekoppeld aan een geautoriseerde licentie van de uitleesapparatuur-, welk
commercieelkan worden toegepast. (…)
(Figuur 1)verduidelijkt Daarbij toont
Figuur 1 -een RFID kentekenplaat, met antenne/sleuf en chip, die onderling met de kentekenplaat/antenne, verbonden zijn. Na het lezen van bovenstaande omschrijving en de mogelijkheden die dit biedt om hier met toestemming van de Overheid gebruik van te kunnen maken, zullen softwarefabrikanten commerciële varianten ontwikkelen die liggen binnen het bereik van onderhavige aanvraag, zoals beschreven. Daarbij worden de rechten gevraagd die in combinatie met de volgconstructies, bij toepassing van deze uitvinding, zijnde een commerciële ICT uitbreiding van een officieel kentekendocument, mogelijk zijn. Bedoeld hierbij zijn de software-besturingsprogramma’s die in licentie van de RDW ontwikkeld zullen worden, om het kentekendocument via de hiervoor bestemde mobiele en/of vaste readers te controleren. (…)
Identeitsdocument [sic],omvattende een van een RFID chip voorziene drager, zoals een kentekenplaat/kentekencard, waarin de COV gegevens van het voertuig/vaartuig en de eigenaar/houder in het kenteken zijn verwerkt en die officieel in de kentekenregistratie datumbestand van de Overheid zijn opgeslagen. De genoemde RFID chip is voorzien van een unieke code.
officieelkoppelen aan de CoC gegevens van het voertuig en de hierin standaard aanwezige Event Data Recorder.
Event Data Recordermet hierop
standaardde
CoCgegevens van het voertuig. Deze CoC gegevens worden geregistreerd in het kentekendocument en opgenomen in het RDW-databestand. De Event Data Recorder verzamelt tijdens het rijden, alle benodigde rij-informatie(black box) en slaat deze via de aangesloten sensors van het voertuig op, - in het aanwezige databestand.
EVDbij verkeersdeelname van het voertuig via de aangesloten censors worden opgeslagen, - wordt bepaald door de RDW.
APK-keurmerk. De Algemene Periodieke Keuring(APK) is een in Europa wettelijk verplichte keuring om de verkeersveiligheid te bevorderen en het milieu te beschermen.
de kentekencardhouder, wordt zodoende ook
eigenaarvan de in het voertuig aanwezige Event Data Recorder.
gegevens uitbreidenmet persoonlijke toevoegingen.
EVDverzamelt via de in het voertuig aanwezige sensoren, de benodigde real
dataover het verkeer, het rijgedrag van de bestuurder en het verkeer.
-vrachtbrief. De benodigde transportgegevens van de
CRM-laadbrief, welke in de EVD worden opgeslagen, -wordt bepaald door de RDW.
eigenaarblijft zodoende de baas en aansprakelijk over en voor de Event Data Recorder en de hiermee verzamelde
eigen voertuig data.
standaard data voor crashkaart en CRM-vrachtbrief/tachograaf aansluiting/welke in de
EVDworden opgeslagen. Het kentekendocument met geïntegreerde
chiptechnologie met RDW-databestanden-kunnen door de hiervoor bestemde
readers wordenuitgelezen.
deelnameaan het openbaar verkeer, gebruikt om de geregistreerde gegevens van het voertuig, -dus ook de
data van de EVD -geautoriseerdte kunnen controleren en/of bewerken.
black-box dataen de
CRM-vrachtbrief
dataworden
officieeldoor de Overheid in het
kentekendocumentverwerkt en als standaard data/programma, -in de Event Data Recorder opgenomen en geprogrammeerd.
benodigde software(readers)slechts in
licentieuit te geven creëert de Overheid de mogelijkheid het kentekendocument middels de sleutelcode van de unieke RFID/zie autorisatie software-gebruik(readers) besturingsprogramma’s te ontwikkelen die
geautoriseerdhet kentekendocument en de hieraan gekoppelde
EVDkunnen controleren.
aangepaste softwarete ontwikkelen die de RFID-chip van de kentekencard toegankelijk maakt voor IT-netwerken en/of databestanden die met het voertuig/vaartuig/aan de kentekencard gekoppeld zijn of worden.
EVDmaakt deze deel uit van het kentekendocument. De
autorisatiecodevan de RFID-chip/kenteken kan zodoende door de kentekencardhouder gebruikt worden om tijdstip en plaats van het voertuig/vaartuig en
ladingICT-matig te registreren.
De CRM-vrachtbriefwordt
geautoriseerddoor de Overheid en/of
kentekencardhoudervia de RFID-chip van het kenteken als standaard en deel uitmakend van het kenteken/registratie aan het transportvoertuig/vaartuig aan de
EVDgekoppeld, waardoor de vrachtbrief onlosmakelijk en onvervreemdbaar met het voertuig verbonden is en ICT matig
geautoriseerdbewerkt en gecontroleerd kan worden. De CRM-gegevens kunnen worden opgeslagen en verwerkt in de Event Data Recorder(EDR) waar de
black boxdeel van uitmaakt.
licentievan de Overheid en de kentekencardhouder
commercieelgebruik van te kunnen maken, zullen softwarefabrikanten ICT-varianten ontwikkelen die liggen binnen het bereik van onderhavige aanvraag, zoals boven beschreven.
de octrooirechtenvan het
commerciële engeautoriseerdegebruik van het kentekendocument, -zoals bedoelt en omschreven in conclusie
32, in combinatie met het gebruik van de Event Data Recorder (black box) en de CRM-vrachtbrief.
octrooirechtenop het
commerciëlegebruik van de CRM-
vrachtbrief /Event Data Recorder/black box, -
in combinatie met het kentekendocument– zoals bedoelt en omschreven in conclusie
30.
maakt
de vrachtbriefaltijd
deel uitvan de kentekencard van het voertuig en is als zodanig
altijdin het voertuig aanwezig en sluit aan op elk geautomatiseerd geautoriseerd administratiesysteem.
altijdin het voertuig aanwezig. (EDR)Het laden en lossen van de vracht kan hierdoor direct ICT matig
geautoriseerdverwerkt worden en gecontroleerd.
commercieelgezien gewin heeft en kosten kunnen worden uitgespaard; transparantheid van het transport plaats vindt en frauduleuze handelingen met de lading kunnen worden beperkt en/of voorkomen.
integraaluit te
breidenmet unieke
RFID-technologieontstaat de mogelijkheid om de kenteken databank van de Overheid
communicatief en commercieelte bereiken en/of uit te breiden. De uitvinding heeft merendeels betrekking op de mogelijkheden die de RFID-chiptechnologie in combinatie met de kenteken/registratieplaat van de geregistreerde voertuigen/vaartuigen biedt om -via de kentekencard, - alle uitvoeringshandelingen van het voertuig/vaartuig al dan niet
commercieelte controleren op rechtmatig
gebruik.(…) Algemeen en officieel staan op de RFID-chip van de kentekencard/kentekenplaat, de door de Overheid geverifieerde persoonsgegevens van de eigenaar/kentekencardhouder en de CVO(CoC)gegevens van het voertuig. De in de kentekencard/kentekenplaat/registratieplaat, integraal verwerkte RFID-
geautoriseerdeuitleesapparatuur kan de RFID-chip het Document(chip) openen en/of de hieraan gekoppelde Documentgegevens controleren. De Overheid heeft het beheer van het Document/kentekencard. Vernietiging en/of fraudeleuze handelingen met het officiële Document (dus ook de geïntegreerde chip) zijn bij Wetgeving strafbaar gesteld. (…) De Overheid
registreert(databank) bij uitgifte van het kenteken(kentekencard) de op de kentekencard aanwezige unieke chipcode en koppelt deze aan de te naamstelling van de eigenaar/houder van de kentekencard en het CoC van het voertuig. Het Certificate of Conformity(CoC) is het "geboortebewijs "van het voertuig/vaartuig en verwijst naar alle relevante technische gegevens (chassisnummer en type) van het voertuig/vaartuig, welk aan de kentekencard/document gekoppeld zijn. (…) Het idee is om de geregistreerde voertuigen te voorzien van een Event Data Recorder, die standaard vanuit de fabriek in iedere auto
verplicht voor verkeersdeelnamemoet worden ingebouwd. De datarecorder wordt gekoppeld aan de specifieke CoC code van het betreffende voertuig. De datarecorder is bedoeld
om voertuig gegevensin de praktijk te verzamelen, -dus tijdens verkeersdeelname. De Overheid kan het
kentekendocumentvia de COC-code van het voertuig
verplichtkoppelen aan de Event Data Recorder, waardoor de hierin tijdens het rijden opgeslagen gegevens onlosmakelijk
gebruikvan het voertuig en dus de kentekencard.
Kentekenplaat: In de kentekenplaat_is een antenne geïntegreerd, die met de chip verbonden is, waardoor het "
uitlezen" van de chip met een geautoriseerde reader, ook op afstand mogelijk is. De aluminiumplaat is met de antenne verbonden en werkt als signaalversterker. (…) De RFID-chip wordt zodanig bevestigd in de card en/of kenteken/registratieplaat dat zodra men de chip tracht te verwijderen, deze vernietigd wordt. Vernietiging en/of fraudeleuze handelingen met het Document (dus ook de geïntegreerde chip en de aangesloten EVD) zijn bij Wetgeving strafbaar gesteld. Het is van belang dat de antenne, die in de kenteken/registratieplaat gemonteerd wordt en op de chip is aangesloten, een bereik van een aantal meters heeft, hetgeen door de Overheid zal worden bepaald en afgestemd. De RFID chip kan op afstand en dichtbij met mobiele en vaste readers worden uitgelezen. Daar het hier een
officieel Documentbetreft, welk gekoppeld is aan het gebruik van dit voertuig of vaartuig, verstrekt de
Overheidslechts in
licentiede benodigde software die nodig is om de toegang tot de uitleesapparatuur(readers) te verkrijgen. Softwarefabrikanten kunnen zodoende
in licentiesoftwareprogramma's ontwikkelen welke middels de hiervoor bestemde readers gecontroleerd toegang verkrijgen tot het databestand van de Overheid van de geregistreerde voertuig/vaartuigen die met voornoemde kentekenregistratie-techniek zijn uitgerust. Hierdoor ontstaat een uniek
geautoriseerd controlesysteemvan het kenteken/registratiecard en voertuig/vaartuig/ en de via de RFID-chip hieraan gekoppelde databestanden(EVD), - voor belanghebbenden derden, welk
commercieelkan worden toegepast. De uitvinding heeft merendeels betrekking op de mogelijkheden die de RFID-chiptechnologie in combinatie met de kenteken/registratieplaat van de geregistreerde voertuigen/vaartuigen biedt om
variabele toegevoegde data, -via de RFID-chip, - ook
commercieelte controleren op het rechtmatig gebruik
commerciële ICT-uitbreiding van een officieel kentekendocument,- mogelijk zijn. Bedoeld hierbij zijn de software-besturingsprogramma's en het commerciële gebruik hiervan, die in licentie van de RDW ontwikkeld
4-39
These formulations thereby leave the reader in doubt as to the meaning of the technical features to which they refer, thereby rendering the definition of the subject-matter of said claims unclear.
This renders it extremely difficult for the skilled person to grasp the exact scope and intent of the application from the description when trying to determine the subject-matter for which protection is sought.
Radio-frequency identification)-chip die op afstand (contactloos) kan worden uitgelezen.
FR 2 902 385 (gepubliceerd op 21 december 2007), voor een
‘Systeme d’identification pour vehicule automobile et methode de controle de l’identification d’un tel verhicule’, tot de stand van de techniek. De octrooiaanvrage (hierna: FR 385) beschrijft een systeem en werkwijze voor het identificeren van een voertuig. Figuur 1 van FR 385 is hieronder weergegeven:
‘Electronic license plate having a secure identification device’, behoorde op de prioriteitsdatum eveneens tot de stand van de techniek.
4.Het geschil in beide zaken
5.De beoordeling in beide zaken
De uitvinding heeft betrekking op de mogelijkheden die de RFID-chiptechnologie in combinatie met dekentekenplaatvangeregistreerdevoertuig/vaartuig biedt (…)’) alleen ten aanzien van de kentekenplaat expliciet opgenomen dat die een RFID-chip dient te bevatten en dat de uitvinding daarop betrekking heeft. De vraag is nu of de gemiddelde vakman impliciet – gelet op de tekening en de beschrijving – zou begrijpen dat NL 286 ook ziet op een card met RFID-chip. Figuur 1 van het octrooi ziet alleen op de kentekenplaat. In de beschrijving wordt het aangebracht zijn van een chip op een kentekencard wel genoemd (
‘De RFID-chip wordt zodanig bevestigd in de card en/of kentekenplaat dat indien men de chip tracht te verwijderen, deze vernietigd wordt’– p.1, r.15-16) en (
‘Indien men tracht de chip te verwijderen, in kentekencard of kentekenplaat, wordt deze automatisch vernietigd’– p.2, r.8-10), maar verder alleen voor de kentekenplaat uitgewerkt. Als de gemiddelde vakman probeert te begrijpen wat de bijdrage aan de stand van de techniek is, zal hij zien dat in het octrooi slechts wordt beschreven dat de uitvinding het mogelijk maakt, onder meer door in de kentekenplaat behalve een RFID-chip ook een antenne te integreren, om de RFID-chip van de kentekenplaat van een voertuig op afstand door middel van een vaste of mobiele reader uit te lezen en de hieraan gekoppelde voertuiggegevens met behulp van software te controleren zonder dat optische waarneming noodzakelijk is. Over het aanbrengen of uitlezen van een chip op een kentekencard, en aan welke voorwaarden die moet voldoen, zegt het octrooi niets. Daar komt bij dat de vakman er mee bekend was dat op het moment van de aanvrage het papieren kentekenbewijs reeds was vervangen door een card met chip (ingevoerd in 2014), zodat hij de in conclusie-element 1a. opgenomen ‘uitbreiding’ tegen die achtergrond zo zal begrijpen dat het octrooi aan het kentekendocument – in de definitie van het octrooi bestaande uit card en plaat – naast de reeds in de card aanwezige contact-chip, een RFID-chip in de kentekenplaat toevoegt aan de stand van de techniek. Het moet er dan ook voor worden gehouden dat het octrooi voor de gemiddelde vakman beperkt is tot (het controleren van een voertuig door het automatisch uitlezen van) de RFID-chip aangebracht op de kentekenplaat van dat voertuig.
- i) een kentekenplaat met geïntegreerde RFID-chip die voertuiggegevens bevat,
- ii) een in de kentekenplaat geïntegreerde antenne,
- iii) een reader voor het, op afstand, zonder optische waarneming, automatisch/direct uitlezen en controleren van de chip, en
- iv) de daarvoor benodigde software.
mémoire) dat leesbaar en beschrijfbaar is en waarin gegevens, zoals gegevens over het voertuig en de eigenaar, zijn opgenomen (zie bijvoorbeeld FR 385, p.8, r. 8-15). De RFID-chips bevatten ook een antenne (27), (37), (in de vorm van een ‘
bobine inductive’, inductieve spoel). De gegevens kunnen – op afstand, en zonder optische waarneming – worden uitgelezen met een elektronisch leesapparaat (reader) (5) en vervolgens wordt automatisch gecontroleerd of de gegevens uit elk van de geheugens (26), (36) en (46) met elkaar overeenstemmen. Dankzij het elektronische leesapparaat kan de politie de echtheid en de overeenstemming controleren tussen de gegevens die respectievelijk zijn aangebracht op de kentekenplaat van het voertuig, op het officiële identificatiedocument van het voertuig en/of op het vignet dat op de ruit is aangebracht (vgl. 3.29).
‘Later ingediende beschrijving’,
‘Later ingediende conclusies’,
‘Later ingediende tekeningen’en
‘Later ingediend uittreksel’ [11] , blijkt dat die documenten op genoemde datum inderdaad door of namens [gedaagde] bij OCNL zijn ingediend. De rechtbank is gebleken dat wanneer zij bedoelde documenten in het octrooiregister ambtshalve online aanklikt, de redactie van de beschrijving en de conclusies verschijnt op de wijze zoals die in het octrooi als verleend is opgenomen, zulks in afwijking van de oorspronkelijk op 19 februari 2018 ingediende stukken (waarachter in het register is vermeld ‘
Oorspronkelijk ingediende conclusies’, ‘
Oorspronkelijk ingediende beschrijving’ etc). In de op 19 februari 2018 ingediende aanvraag voor NL 756, welke aanvraag 19 conclusies bevatte (tegenover 39 in NL 756 zoals verleend conform de aanvraag van 27 maart 2018) en een (kortere) beschrijving, wordt nergens melding gemaakt van een ‘Event Data Recorder’ of een ‘crashcard’. Die materie, waarop de verleende conclusies 5 t/m 26, 29 t/m 30, 33 t/m 34, 36, en 38 t/m 39 zien, is toegevoegd in de later ingediende beschrijving van 27 maart 2018 en aan de eveneens op die datum ingediende set conclusies. Ook de nietigheidsargumenten ten aanzien van de conclusies 5 t/m 26, 29 t/m 30, 33 t/m 34, 36, 38 t/m 39 slagen derhalve.