Op 1 april 2014 heeft de kinderrechter van de Rechtbank Den Haag uitspraak gedaan in een zaak betreffende de verlenging van de ondertoezichtstelling en de machtiging tot uithuisplaatsing van twee minderjarigen, A en B. De zaak was aangespannen door de Stichting Bureau Jeugdzorg Haaglanden, die verzocht om de ondertoezichtstelling van de minderjarigen te verlengen voor een periode van één jaar. De minderjarigen, kinderen van een moeder die het ouderlijk gezag alleen uitoefent, verblijven bij haar. De vader is erkend, maar woont elders. Tijdens een eerdere zitting op 19 maart 2014 was de ondertoezichtstelling al tijdelijk verlengd, en de verzoeken waren aangehouden tot de zitting van 1 april.
Tijdens de zitting op 1 april 2014 zijn de minderjarigen gehoord in de raadkamer. De moeder en vader hebben verweer gevoerd tegen de verlenging van de ondertoezichtstelling, waarbij zij stelden dat zij in staat zijn om zonder bemoeienis van een gezinsvoogd voor hun kinderen te zorgen. De advocaat van de moeder heeft betoogd dat de moeder in het afgelopen jaar vrijwillige hulp heeft aanvaard en dat de doelen van de ondertoezichtstelling zijn behaald. De kinderrechter heeft echter geconcludeerd dat de gronden voor ondertoezichtstelling nog steeds aanwezig zijn, vooral gezien de zorgelijke situatie van de minderjarigen.
De kinderrechter heeft vastgesteld dat de minderjarige B astmatische problemen heeft en specialistische behandeling nodig heeft, terwijl minderjarige A zich in een zorgelijke positie bevindt door de verantwoordelijkheden die zij op zich neemt. De kinderrechter heeft besloten de ondertoezichtstelling te verlengen tot 3 april 2015, maar heeft het verzoek tot machtiging tot uithuisplaatsing afgewezen, omdat de minderjarige B al zonder machtiging in een behandelcentrum verblijft. De kinderrechter benadrukte het belang van coördinatie van hulpverlening door de gezinsvoogd en de noodzaak voor de ouders om rust te krijgen. De beschikking is gegeven door mr. J.G.J. Brink en kan binnen drie maanden in hoger beroep worden aangevochten.