Uitspraak
1.De procedure
2.De feiten
“Arts (...) verklaart op professionele eer dat [eiser] sinds 24 december ziek is en symptomen vertoont die tot op heden voortduren. Hij begint vandaag met de juiste therapie. Gezien de situatie moet hij momenteel reizen vermijden. (…)”
- Een time-out van tenminste 4 weken is te rechtvaardigen voor bevordering van zijn herstel.
- Behandeling is tot eind januari in het buitenland en advies is om al deze week contact op te nemen met een behandelaar in Nederland. Zodat als hij in februari 2024 terug is dan kan hij meteen contact hebben met zijn behandelaar. Adviezen om hij hiermee moet omgaan zijn gegeven aan betrokkende.
- Wekelijks contact met WG. Als hij in Nederland is dan is het belangrijk dat hij fysieke contacten blijft behouden Vanuit medisch oogpunt is het bevorderd om 1x per week fysiek contact te hebben tussen WG en WN als hij terug in Nederland is.
- Herbeoordeling: Gaarne FYSIEK consult over 4 weken bij ondertekende
“(…) it is not recommended that the patient travels until further assessment. (…) It is recommended that the patient continues treatment, with an expected duration of one month (…).”
“(..) I was shocked by your email given that [naam] last email mentioned that my appointment was on the 21st and not the 20th. Therefore I assumed his information was the correct one and I was prepared to come to the in person appointment on the 21st.
There is clearly a problem. But it is unclear to me if there is medically objectifiable illness or disability. I cannot assess problem digitally. Also there is no adequate treatment according to Dutch protocols. He has not followed my previous advice and that of his practitioners. (…) The person concerned does not have a travel restriction, as he can travel long distances and does so occasionally for intervention. If necessary, he travels about 3-4 hours by public transport (…).” [eiser] heeft daarop opnieuw verzocht om een nieuwe bedrijfsarts. Dit verzoek is afgewezen.
“(…) Vanwege verschillende redenen kan ik op dit moment geen zorgvuldig deskundigenoordeel afgeven. Allereerst is recent de belastbaarheid van de werknemer niet vastgesteld en bovendien verschillen de mening van beide partijen aanzienlijk. Dus geen oordeel.”
3.Het geschil
4.De beoordeling
momenteel”) reizen zou moeten vermijden en op enig moment – in een ongedateerde verklaring – heeft een ‘psicóloga clínica’ verklaard dat het voorlopig (“
until further assessment”) niet aanbevolen is dat hij reist. Aangezien zijn psychische klachten dateren uit december 2023 en de verklaring van de ‘psicóloga clínica’ duidt op een eerste consult, kan niet uitgesloten worden dat deze verklaring in december is opgesteld. Temeer nu [eiser] gesteld heeft dat hij in februari bereid was om fysiek op het spreekuur van de bedrijfsarts te verschijnen, maar dat de gevolgen van een motorongeluk op 3 april 2024 daaraan vervolgens in de weg stonden. Uit de door hem tot aan het eind van de arbeidsovereenkomst periodiek toegezonden door het Portugese ministerie van volksgezondheid gestandaardiseerde ‘certificaten van tijdelijke arbeidsongeschiktheid’ valt niet op te maken dat er sprake is van een reisbeperking. Het op dit standaardformulier voorgedrukte voorschrift
“Verblijf in de woning (In geval van arbeidsongeschiktheid door ziekte van begunstigde) De patiënt mag de woning alleen verlaten voor behandeling. In naar behoren gemotiveerde gevallen kan de arts toestemming geven voor afwezigheid van 11.00 tot 15.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur)”representeert geen medisch oordeel van de dokter die de verklaring afgeeft en is kennelijk een algemeen geldend voorschrift voor arbeidsongeschikten in Portugal. Daarnaast heeft [eiser] in zijn e-mail van 20 februari 2024 medegedeeld dat hij bereid was om op 21 februari 2024 fysiek aanwezig te zijn op het spreekuur met de bedrijfsarts. [eiser] vond dus kennelijk zelf ook dat hij in februari 2024 in staat was om te reizen. Door het misverstand over de consultdatum is [eiser] vervolgens toegestaan om op het tweede consult met de bedrijfsarts op 27 februari 2024 niet fysiek, maar digitaal te verschijnen. Blijkens de daarvan opgestelde rapportage is toen opnieuw met hem besproken dat de bedrijfsarts een fysiek consult nodig acht en geen reisbeperking aanwezig acht. Gelet op dit herhaalde advies van de bedrijfsarts en de door hem gestelde bereidheid om op 21 februari 2024 fysiek aanwezig te zijn, had van [eiser] verwacht mogen worden dat hij naar Nederland zou afreizen.
.