Bij brief van 8 juni 2017 heeft Deutsche Bank de curator geïnformeerd dat [gefailleerde] recht heeft op een compensatievergoeding van € 64.284,18 welke vergoeding is berekend volgens hetgeen is bepaald in het UHK. In de brief staat dat over 12 weken na dagtekening het aanbod definitief verval.
De brief luidt, voor zover hier van belang:
“(…) Geachte heer Nuiten,
U heeft recht op compensatie ingevolge het uniform herstelkader. In deze brief leest u hoeveel compensatie u ontvangt en onder welke voorwaarden. Bent u akkoord? Dan verzoeken we u om deze brief te onderteken en aan ons te retourneren. U ontvangt dan vervolgens uw compensatie.
Samenvatting
1. U heeft recht op compensatie van € 64.284,18. Er resteert na aftrek van de eerder ontvangen vergoeding (€ 5.999,53) en het bedrag wat nog te verrekenen is met Deutsche Bank (€ 370.502,92) geen vergoeding.
2. In de bijlage overzicht compensatie Uniform Herstelkader Rentederivaten leest u hoe deze compensatie is berekend.
(…)
Voor u geldt dat we de compensatie waarop u recht heeft ingevolge het uniform herstelkader, hebben verminderd. We hebben deze compensatie verminderd met de eerdere vergoeding die u van ons heeft ontvangen uit hoofde van het compensatiebeleid van Deutsche Bank. Dit was een bedrag van € 5.999,53.
We hebben geconstateerd dat Deutsche Bank een opeisbare vordering op u heeft. Voor zover op het moment van het verstrekken van de vergoeding [nog steeds] sprake is van deze opeisbare vordering, verrekenen we deze vordering. De vordering is momenteel € 370.502,92. Er resteert, na saldering, geen compensatie.
(…)
Welke voorwaarden gelden er?
U ontvangt de aangeboden compensatie onder twee belangrijke voorwaarden. De eerste voorwaarde is dat u aan ons finale kwijting verleent. De tweede belangrijke voorwaarde is dat u akkoord gaat met ons aanbod. (…)
1.
Finale kwijting
De eerste voorwaarde is dat u aan ons algehele finale kwijting dient te verlenen, door het ondertekenen van deze brief, ter zake van alle klachten dan wel aanspraken en/of vorderingen die u jegens onze bank heeft in verband met de bij ons afgesloten rentederivaten en de bijbehorende dienstverlening. Dat betekent dat u niets meer te vorderen heeft vanwege welke schade dan ook en u kunt daarna niet meer naar de civiele rechter of het Kifid ten aanzien van deze dienstverlening.
2.
Acceptatie aanbod
We horen graag binnen vier weken na dagtekening van deze brief of u akkoord gaat met ons aanbod tot compensatie. Gaat u akkoord? Dan dient u deze brief voor akkoord te ondertekenen en aan ons te retourneren.
Door ondertekening van deze brief gaat u akkoord met ons aanbod én verleent u ons tegelijkertijd finale kwijting. (…)”