1.2Verweerder stelt zich op het standpunt dat het relaas de volgende relevante elementen bevat:
- [eiser 3] heeft verklaard dat hij [eiser 3] heet, geboren is op [geboortedatum] 1974 en de Moldavische nationaliteit bezit;
- [eiser 3] heeft verklaard dat hij naast de Moldavische ook de Oekraïense nationaliteit bezit;
- [eiser 3] heeft verklaard dat hij behoort tot de bevolkingsgroep Roma en dat hij vanwege zijn etnische afkomst werd gediscrimineerd;
- [eiser 3] heeft verklaard dat hij in 2012 is vreemdgegaan en vervolgens een relatie heeft gekregen met de echtgenote van zijn neef. Hij stelt als gevolg hiervan te zijn bedreigd in het kader van eerwraak door zijn neef en door vier andere familieleden;
- [eiser 3] heeft verklaard dat hij in april 2017 in Moldavië een schuld is aangegaan in verband met de begrafenis van zijn broer.
2 Verweerder gelooft de basis van alle elementen. Verweerder gelooft echter niet dat de familieleden waarmee de problemen bestaan, connecties hebben bij de Moldavische autoriteiten.
Volgens verweerder zijn de geloofwaardig geachte elementen onvoldoende om tot vluchtelingschap te concluderen. [eiser 3] heeft sinds 2012 al problemen met zijn familie, maar heeft nooit problemen gehad met de autoriteiten of de politie. Van discriminatie in de zin van het Vluchtelingenverdrag is niet gebleken. Daarbij stelt verweerder dat eisers zich kunnen wenden tot de Moldavische autoriteiten bij voorkomende problemen. Evenmin zijn de geloofwaardig geachte elementen voldoende zwaarwegend voor de conclusie dat [eiser 3] bij terugkeer een risico loopt op schending van artikel 3 van het EVRM.
3. Eisers zijn het hier niet mee eens en voeren aan dat de geloofwaardig geachte elementen voldoende zijn voor asielverlening. Roma worden gediscrimineerd in Moldavië. Eisers verwijzen naar een compilatie van delen van rapporten over Moldavië, samengesteld door Vluchtelingenwerk Nederland. Hierin zijn delen van de volgende rapporten verwerkt:
- een rapport van de UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination: Concluding observations on the combined tenth (gezien op 10 july 2017);
- een rapport van het UK Home Office: Country Policy and Information Note Moldova: Human rights in Transnistria, June 2017;
- een rapport van het European Centre for Minority Issues: The Rotne in Moldova, van
14 maart 2017;
- een press release van de Council of Europe van 1 maart 2017;
- het ‘Country report on Human Rights practices – Moldova 2016’ van het United States State Department van 3 maart 2017;
- het rapport ‘Equal Rights Trust: Suggestions for the list of issues to be adopted by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights at its 60th session (pre-sessional working group) in relation to the third periodic report’ van 27 januari 2017; en
- het ‘Report of the Special Rapporteur on minority issues on her mission to the Republic of Moldova’ van de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties van 11 januari 2017.
Verder is er sprake van eerwraak waartegen geen bescherming kan worden verkregen van de Moldavische autoriteiten. De (vaste) Roma- bemiddelaar is overleden. Daardoor was bemiddeling niet mogelijk. Ten slotte moet ook rekening gehouden worden met de medische situatie van [eiseres 2] . Zij lijdt aan suikerziekte.
Op de zitting hebben eisers de Nederlandse staat bedankt voor de aan hen tot nu verleende medische zorg en opvang.
Beoordeling door de rechtbank