Uitspraak
1.Het verloop van de procedure
2.De feiten
“(…) has applied (…) for the grant of a Certificate of Citizenship of Saint Christopher and Nevis pursuant to the provisions of section 90(f) of the Saint Christopher and Nevis Constitution Order 1983 (…) I hereby certify that[verzoekster]
has been granted citizenship of Saint Christopher and Nevis (…).”
3.Het verzoek en de beoordeling ervan
Heeft verzoekster de nationaliteit van Saint Kitts verkregen?
one of whose grandparents becomes, or but for death or renunciation of citizenship would have become, a citizen by virtue of paragraph (a) or (b).
immediately before 19th September 1983 a British citizen or a British Dependent Territories citizen’[was] [eerste voorwaarde, toevoeging Hof]
‘and’[voegwoord, toevoeging Hof]
‘one of whose grandparents becomes, or but for death or renunciation of citizenship would have become, a citizen by virtue of paragraph (a) or (b)’[tweede voorwaarde, toevoeging Hof]. Verzoekster voldoet wel aan de tweede voorwaarde (omdat haar grootmoeder op grond van artikel 90 (a) op 19 september 1983 van rechtswege de nationaliteit van Saint Kitts heeft verkregen), maar niet (ook) aan de eerste voorwaarde (omdat zij niet de Britse nationaliteit of de nationaliteit van een Brits gebiedsdeel had). De vraag is of het noodzakelijk is dat iemand ook aan de eerste voorwaarde voldoet.
èneen grootouder die Saint Kittitian is (geworden) op grond van artikel 90 (a) of 90 (b) van de Grondwet Saint Kitts) dan wel dat voldoende is dat een persoon in een van beide categorieën valt (voormalig British citizen of British Dependent Territories citizen
dan weleen grootouder die Saint Kittitian is (geworden) op grond van artikel 90 (a) of 90 (b) van de Grondwet Saint Kitts). Het Hof vraagt het Parket-Generaal om daarover nadere informatie aan te leveren in de vorm van een legal opinion of ambtsbericht. Hierbij dient aandacht te worden besteed aan het gebruik van het voegwoord ‘and’ tussen beide voorwaarden. Verder dient aandacht eraan te worden besteed dat de eerste voorwaarde van artikel 90 (f) niet samenvalt met hetgeen in andere leden van artikel 90 wordt genoemd.
The following personsshall becomecitizens on 19th September 1983.Daaruit lijkt te volgen dat iedereen die op 19 september 1983 onder een (of meer) van de in artikel 90 (a) tot en met (h) genoemde categorieën viel op die datum de nationaliteit van Saint Kitts heeft verkregen. Daar zit geen vrijwillig element in.
2 december 2025voor het indienen daarvan door de Procureur-Generaal,