Uitspraak
2.
dieaangiften te begrijpen. Uit het bepaalde in artikel 1 van de Algemene landsverordening landsbelastingen volgt dat die verordening alleen van toepassing is op de daar genoemde belastingen en dus niet op de premies volksverzekeringen. Het oordeel dat de tenlastelegging in die zin moet worden uitgelegd vindt steun in het feit dat de redactie van de tenlastelegging van feit 1 ook voor het overige is toegesneden op de strafbaarstelling in de Algemene landsverordening landsbelastingen (artikel 49) en niet op de strafbepalingen in de desbetreffende landsverordeningen inzake de heffing van premies volksverzekeringen.
/ofin of omstreeks de periode van 10 oktober 2010 tot en met 31 december 2010 in Sint Maarten,
(een)aangifte
(n)loonbelasting ten name van [de verdachte] over maanden van het jaar 2006 en
/of
(een)aangifte
(n)loonbelasting ten name van [de verdachte] over maanden van het jaar 2007 en
/of
(een)aangifte
(n)loonbelasting ten name van [de verdachte] over maanden van het jaar 2008 en
/of
(een)aangifte
(n)loonbelasting ten name van [de verdachte] over maanden van het jaar 2009 en
/of
(een)aangifte
(n)loonbelasting ten name van [de verdachte] over maanden van het jaar 2010
,
een ofmeerdere vanvoornoemde aangifte
(n
)onjuist
en/of onvolledigheeft gedaan
en/althans heeft laten doen door [A] en/of [B] en/of [C] en/of (een) medewerk(st)er(s) van [de verdachte], in elk geval (een) ander(en) dan zij, verdachte en/of haar mededader(s),
/hebbenzij, verdachte,
en/of haar mededader(s) (telkens
)opzettelijk
op/in
het/de/dezenaar de Inspecteur der belastingen
of de Belastingdienstin Sint Maarten
ingeleverde/gezonden aangifte
(n
), te weten het/de formulier(en) “Tax return form for payment of wage tax, contribution A.O.V./A.W.W. and contribution algemene verzekering bijzondere ziektekosten” (telkens) een te laag
(belastbaar
)bedrag, opgegeven en/of vermeld
en/althans door die/een ander(en) doen of laten opgeven en/of vermelden,
(telkens
)het gevolg zou kunnen zijn dat nadeel voor de Nederlandse Antillen
en/of het land Sint Maarten kon ontstaan;
2.
landsverordening
landsbelastingen verplicht was tot het binnen een gestelde termijn doen van aangifte, te weten
(een)aangifte
(n
)belasting op bedrijfsomzetten (BBO) over maanden van het jaar 2006,
en/of het land Sint Maartenkon ontstaan.
cursief). Voorts is omwille van de leesbaarheid en om de kennelijke bedoeling van de steller van de tenlastelegging beter tot uitdrukking te brengen in de redactie van zowel het onder 1 als onder 2 ten laste gelegde de zinsnede “iedere maand (telkens) een aangifte (…) over alle maanden van het jaar (…)” veranderd in de zinsnede “(een) aangifte(n) (…) over de maanden van het jaar (…)”. De verdachte is door deze verbeteringen niet geschaad in de verdediging.
een geldboete van NAf 3.495.300,-- (drie miljoen vierhonderdvijfennegentigduizend driehonderd gulden).