Uitspraak
GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN CURAÇAO
eiser in conventie, gedaagde in reconventie,
gemachtigde: mr. A.K.E. Henriquez,
gedaagde in conventie, eiser in reconventie,
gemachtigde: mr. A.C. Herrera.
1.Het procesverloop
- het verzoekschrift van 30 september 2025,
- de conclusie van antwoord, tevens eis in reconventie,
- de aktes overlegging producties van [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] van 21 en 30 november 2025,
- de mondelinge behandeling van 4 december 2025, alwaar de gemachtigden zijn verschenen, alsmede [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] in persoon, bijgestaan door zijn zoon,
- de pleitnotities van de gemachtigden.
2.De feiten
3.Het geschil
4.De beoordeling in conventie en in reconventie
bon bida pero mi tin tur kos, kas asina grandi ku zwembad, rangrover 180 mil cash kumpra’, en, na een screenshot van een autodealer in Rotterdam, ‘
breeland, aki ma kumpra lolo ey cash, belnn puntra nn, auto karu so nn ta bende aki tur e merk nn belnn puntra nn’ ). In juli 2025 bevestigt de dochter dat de auto ondanks de tenaamstelling van haar is (‘
e auto ta riba naam di mi tata toch, pero e auto ta dimi, dus no bin papia koi kens kumi’). Voorts heeft [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] overgelegd een e-mail van deurwaarderskantoor Bazur aan [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] en aan de dochter van [eiser in conventie, gedaagde in reconventie] van 24 maart 2025, met bijgevoegd een door [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] getekende koopovereenkomst met betrekking tot de Range Rover, met de dochter als verkoper en [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] als koper. [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] heeft ter zitting laten horen dat de dochter van [eiser in conventie, gedaagde in reconventie] bevestigt die overeenkomst te hebben getekend. Voorts zijn de door [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] gedane betalingen van Cg 17.000 ten goede van de dochter van [eiser in conventie, gedaagde in reconventie] gekomen, of althans op haar instructie door [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] betaald.