In deze zaak, behandeld door het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao, is TOTAL CLEANING SERVICES CURAÇAO N.V. als eiseres opgetreden, vertegenwoordigd door mr. M.A. Aarts van Legal & Educational Services N.V. De gedaagde partij is VREDENBERG CITY MANAGEMENT N.V., vertegenwoordigd door mr. S. Saleh. Het procesverloop begon met een inleidend verzoekschrift op 4 december 2017, gevolgd door de conclusie van antwoord op 19 maart 2018.
Tijdens de zitting op 9 april 2018 werd vastgesteld dat de gemachtigde van eiseres niet tot de toegelaten categorieën van beroepshalve optredende gemachtigden behoort, zoals ingeschreven advocaten, deurwaarders of zaakwaarnemers. Het Gerecht heeft eiseres de gelegenheid geboden om het gebrek in de vertegenwoordiging te herstellen. Eiseres kan ervoor kiezen om zich te laten vertegenwoordigen door een toegelaten gemachtigde of door haar bestuur.
De beslissing van het Gerecht houdt in dat de zaak is verwezen naar de rol voor akte herstel van de vertegenwoordiging en voor dagbepaling van de comparitie van partijen. Verdere beslissingen zijn aangehouden. Deze beschikking is openbaar uitgesproken door mr. S.E. Sijsma, rechter in het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao, op 9 april 2018.