Uitspraak
1.[Eiser in conventie en verweerder in reconventie], en
1.DE PROCEDURE
2.UITGANGSPUNTEN
Purchase and Sale Agreements” gesloten (hierna: de koopovereenkomsten) waarbij [eisers in conventie en verweerders in reconventie] van Basiruti twee appartementsrechten kochten (unit 180 en 216, hierna ook: de units), deel uitmakend van het project Acqua Condominium Aruba (hierna: Acqua Project), voor een koopprijs van $ 222.600,-- en $ 306.359,--.
- Substitute the final legal descriptions and as-built surveys for the proposed legal description and plot plans (…)
- combine and/or subdivide units prior to the recordation of the Declaration (…), provided that the percentage share of ownership of common elements of any unit not affected in the combination or subdivision is not affected. (…).”
4.12 In dit geval is echter sprake van een geschil tussen partijen over wat precies moet worden geleverd en daarmee hoe de veroordeling tot levering ten titel van nakoming van de koopovereenkomsten moet worden begrepen. Volgens [eisers in conventie en verweerders in reconventie] is Basiruti bij de uitspraak van 13 januari 2021 veroordeeld om de appartementsrechten aan hen in eigendom over te dragen conform de oorspronkelijke koopovereenkomsten en zonder bijkomende voorwaarden (dus zonder addendum). Basiruti op haar beurt voert aan dat partijen zijn overeengekomen dat de koopovereenkomsten door haar kunnen worden gewijzigd, dat zij daartoe wil overgaan en dat [eisers in conventie en verweerders in reconventie] het addendum (waarin de wijzigingen zijn neergelegd) moeten tekenen, waarna overeenkomstig de gewijzigde koopovereenkomsten zal worden geleverd.
3.HET GESCHIL
4.DE BEOORDELING
5.DE UITSPRAAK
Afl. 100.000,-- voor elke keer dat dit verbod wordt overtreden, tot een maximum van