Uitspraak
Vonnis van dit Gerecht
[verdachte],
(vrije vertaling ES: perforatie van de voorwand van de linkerkamer van het hart),
(vrije vertaling ES: perforatie van de linker halsslagader),
(vrije vertaling ES: doorgesneden linker halsader),
(vrije vertaling ES: harttamponnade, ook wel
(vrije vertaling ES: gedeeltelijke klaplong en ophoping van bloed in de pleuraholte die zich tussen de borstwand en de longen bevindt,
(vrije vertaling ES: massale interne en externe bloeding),
(vrije vertaling ES: hartfalen en ademhaling falen),
de avondzou zijn. [2] Daarop vroeg zij de verdachte of zíj die avond misschien ontvoerd of vermoord zou worden, waarop de verdachte om 22:56 uur (10:56 PM) antwoordde dat het niet om haar ging, maar om
hem. “Me” schrijft de verdachte. [3]
of omstreeks6 januari 2021 in Aruba, opzettelijk
, en met voorbedachten rade,[slachtoffer], geboren op 26 november 1943 in Aruba, van het leven heeft beroofd, immers heeft hij, met dat opzet,
en na kalm beraad en rustig overleg,met kracht meermalen met een mes gestoken/gesneden in de borst, hals en linkerarm van die [slachtoffer], waardoor die [slachtoffer] de volgende ver-wondingen heeft opgelopen
harttamponade, ook wel
iswanneer vocht in het pericardium
[de zak
]zich ophoopt, wat resulteert in compressie van het hart),
),
cursief). De verdachte is daardoor niet geschaad in de verdediging.
BESLISSING
jeugddetentievoor de duur van
zesendertig (36) maanden;
(18) maanden, niet ten uitvoer zal worden gelegd, tenzij de rechter later anders mocht gelasten omdat de verdachte zich voor het einde van een proeftijd, welke hierbij wordt bepaald op
twee (2) jaren,aan een strafbaar feit heeft schuldig gemaakt of gedurende die proeftijd de hierna te melden bijzondere voorwaarde niet heeft nageleefd;