Uitspraak
1.[A],
1.DE PROCEDURE
2.DE VASTSTAANDE FEITEN
Ik durf het niet te zeggen [C], [B] is erg moeilijk deze dagen, en onbereikbaar. Ik doe mijn best. Er is nog wel een punt wat we moeten regelen. De kosten van de weg waren indertijd ongeveer 158.000. Daarvan heb jij iets meer dan 50% betaald, wij de rest. Ik ben toen nagegaan wat er nog verrekend moet worden. Het is een bedrag dat te overzien is, maar voor mij essentieel, met alle kosten die ik heb.”
Bon nochi [C], ik heb vanochtend de gescande en door mij getekende koopovereenkomst aan [B] gestuurd ter ondertekening. Maar ze doet weer moeilijk. Ze zegt namelijk dat ze aanvankelijk geïnformeerd was geworden dat jij maar een klein stuk zou kopen, en een andere klant van je het grootste gedeelte. Dat concept is aanvaardbaar voor haar. Maar ze wenst niet te verkopen als jij gedege bent die alles koopt.”
Bon dia, [B] informeerde me dat ze bereid is om ook haar gedeelte aan je te verkopen onder de conditie dat je niet in de onmiddellijke nabijheid van haar gaat wonen. Aangezien ik vermoed dat je het terrein gedeeltelijk koopt om privacy te garanderen en anderzijds om te speculeren lijt me dat geen probleem. Indien het wel een probleem is zal ik in zee gaan met een collega van me.”
Bon dia [A], ik/wij blijf/blijven wonen waar wij nu wonen en de aankoop van het deel naast me is voor de privacy, meer niet. Het grotere deel koopt een cliënte van mij. Dus kan ik voldoen aan jullie vereisten.”
Partijen zijn overeengekomen dat de koopprijs voor het perceel Awg. 85,= (vijfentachtig Florin Arubaanse courant) per vierkante meter bedraagt en de nog niet verrekende kosten voor de aanleg van de weg Awg. 29,894,= (zegge: negenenentwintigzuidensachthonderdvierennegentig Florin), derhalve totaal AWG. 309.034,- (zegge: driehonderdnegenduizendvierendertig Florin, Arubaanse courant welk bedrag door de koper, bij de akte van levering volledig zal worden voldaan.
Op vrijdag, 19 april 2019 ontving ik de door jullie ondertekende koopovereenkomst die afwijkt van de koopovereenkomst die door ons is aanvaard. Voor de duidelijkheid is een voorstel aan jullie gedaan op 6 maart 2019. Dit voorstel zou vervolgens door jullie geaccepteerd worden mits opgenomen wordt dat een andere (dan mij) het perceel zou kopen en dat ik niet naast [B] zou komen te wonen.
Vanwege bepaalde discussiepunten die de ondertekening zijdens de verkopers in de weg stonden, waaronder begrepen de verrekening van de kosten ad. Awg. 29.894,00 voor de aanleg van de weg (zie mail d.d. 29-09-2017, en wederom 13-03-2019) en de wens van de verkoper dat, in de koopovereenkomst een artikel zou worden opgenomen omtrent het afzien van bewoning door koper en het perceel grenzend aan het terrein dat door verkoper wordt bewoond, is nimmer enige concrete afspraak gemaakt buiten de voornoemde en getekende koopovereenkomst welke wij op 19 april aan jou hebben doen toekomen.