In deze civiele procedure, die betrekking heeft op huurachterstand, heeft de eiseres, FUNDACION CAS PA COMMUNIDAD ARUBANO (FCCA), een rechtspersoon gevestigd in Aruba, een vordering ingesteld tegen de gedaagde, die eveneens in Aruba woont. De procedure begon met de indiening van een inleidend verzoekschrift, waarna een comparitie van partijen heeft plaatsgevonden. Tijdens deze zitting hebben partijen aangegeven tot een regeling te zijn gekomen met betrekking tot de huurbetalingen. De gedaagde heeft zich verplicht om de lopende huur van Afl. 700,-- te betalen, vermeerderd met Afl. 23,-- aan vuilnisophaal- en schoonmaakkosten per maand. Tevens heeft de gedaagde Afl. 75,-- afgelost op de achterstallige huur, die per 30 september 2014 Afl. 3.549,40 bedroeg. De huursubsidie van Afl. 612,-- per maand wordt door FCCA geïnd bij de uitkerende instantie en komt in mindering op de lopende huur, waardoor de gedaagde uiteindelijk Afl. 186,-- per maand betaalt.
De gemaakte afspraken zijn vastgelegd in een Betalingsregeling, die op 6 november 2014 door de gedaagde is ondertekend. Eiseres heeft verzocht om te bepalen dat bij wanbetaling de gedaagde binnen 48 uur na kennisgeving van de wanbetaling het gehuurde moet ontruimen, en dat in dat geval de openstaande som in één keer opeisbaar is, met veroordeling van de gedaagde in de kosten van de procedure. De gedaagde heeft echter verzocht om af te zien van een proceskostenveroordeling, gezien zijn financiële problemen en de getroffen regeling.
Het gerecht heeft bepaald dat de gedaagde het gehuurde moet ontruimen bij hernieuwde wanbetaling, mits deze wanbetaling aan hem te wijten is en niet veroorzaakt wordt door overmacht. De FCCA, als organisatie met een sociaal oogmerk, wordt vertrouwd om prudent om te gaan met de situatie van de gedaagde. Aangezien partijen tot een regeling zijn gekomen, worden de proceskosten gecompenseerd, zodat iedere partij de eigen kosten draagt. De uitspraak van de rechter, mr. P.A.H. Lemaire, werd gedaan op 26 augustus 2015, en het vonnis is openbaar uitgesproken in aanwezigheid van de griffier.