Uitspraak
(het hof begrijpt: de verdachte). Hij heeft mij geslagen en mijn keel dicht geknepen. Hierdoor heb ik letsel en pijn.
(het hof begrijpt: 5 april 2021), omstreeks 21:00 uur
,zat ik op de bank. [verdachte] kwam uit bed. Om 16.30 uur belde mijn zoon naar [verdachte] . Hij heeft [verdachte] uitgescholden. Hier was [verdachte] boos om.
2.Het proces-verbaal van bevindingen d.d. 5 april 2021, dossierpagina’s 7-8, voor zover inhoudende als relaas van verbalisanten [verbalisant 2] en [verbalisant 3] :
Ik, verbalisant [verbalisant 2] , zag voor het politiebureau bij aankomst een vrouw voor de deur staan. Ik zag dat de deur open ging en dat de vrouw naar binnen rende. Ik zag dat de vrouw slippers in haar handen had en op haar sokken rende. Ik liep ook naar binnen en zag de vrouw hevig geëmotioneerd zijn. Wij, verbalisanten [verbalisant 2] en [verbalisant 3] , zagen dat ze aan het huilen was en dat ze erg bang was. Wij zagen dat de vrouw bloed op haar handen en armen had. Wij zagen tevens dat er bloed in haar hals zat. Wij zagen ook striemen in haar hals. Wij zagen dat haar shirt gescheurd was aan de achterzijde. Wij hoorden dat de vrouw zei dat ze was mishandeld door haar partner. Ze was erg bang. Het bleek te gaan om: [slachtoffer] , [geboortedag 2] 1972. Wij hoorden dat [slachtoffer] was mishandeld door [verdachte] . Hij zou haar keel dicht geknepen hebben. Wij zagen ook dat zij letsel had in haar hals. Ze zei dat ze erg bang was voor [verdachte] . [slachtoffer] zei dat [verdachte] in de middag contact had gehad met de zoon van [slachtoffer] en dat hij hem had uitgescholden voor 'kankerlijer'. Dit was voor [verdachte] vandaag de aanleiding om [slachtoffer] te mishandelen. (...) Tijdens het gesprek in de aangifte bleef [slachtoffer] erg emotioneel. Ze bleef huilen.
3.Het proces-verbaal van verhoor getuige d.d. 6 april 2021, dossierpagina’s 15-16 10, voor zover inhoudende als verklaring van getuige [getuige] :
(het hof begrijpt hier en telkens hierna: aangeefster)gebeld?
A: Ja, dat klopt. Ik werd door [slachtoffer] rond 22.00 uur gebeld en deze gaf aan dat ze was mishandeld door [verdachte] .
Ze zei dat ze bij haar strot was vastgepakt door [verdachte] .
Ze was ook door [verdachte] met kracht bij haar polsen vastgepakt.
4.
De verklaring van de verdachte afgelegd ter terechtzitting van dit hof op 14 april 2023, voor zover inhoudende:
gevangenisstrafvoor de duur van
2 (twee) weken;
2 (twee) jarenaan een strafbaar feit heeft schuldig gemaakt.