[verdachte] ,
geboren te [geboorteplaats] op [geboortedatum] ,
wonende te [adres] .
Van de zijde van de verdachte is tegen voormeld vonnis hoger beroep ingesteld.
Dit arrest is gewezen naar aanleiding van het onderzoek op de terechtzitting in hoger beroep.
Het hof heeft kennis genomen van de op 26 februari 2018 door de raadsman van verdachte ingediende appelschriftuur, waarin wordt verzocht om terugwijzing van de zaak naar de rechtbank, omdat de vertaalde dagvaarding niet binnen 40 dagen naar het Roemeense adres van verdachte is verzonden en derhalve niet is voldaan aan het bepaalde in 588 en 588a van het Wetboek van Strafvordering.
Het hof heeft tevens kennisgenomen van de vordering van de advocaat-generaal. De advocaat-generaal heeft gevorderd dat het hof het beroepen vonnis zal vernietigen en, opnieuw rechtdoende, het primair tenlastegelegde bewezen zal verklaren en verdachte zal veroordelen tot een gevangenisstraf voor de duur van 9 weken met aftrek. Ten aanzien van de onder verdachte inbeslaggenomen personenauto heeft de advocaat-generaal verbeurdverklaring gevorderd.
Het beroepen vonnis zal worden vernietigd omdat de politierechter heeft volstaan met aantekening van de uitspraak op een aan het dubbel van de dagvaarding gehecht stuk, maar het hof gebonden is aan het motiveringsvoorschrift van artikel 359 van het Wetboek van Strafvordering.
Geldigheid van de behandeling in eerste aanleg
Het hof is met de advocaat-generaal van oordeel dat – anders dan de raadsman stelt – artikel 588, tweede lid, van het Wetboek van Strafvordering niet van toepassing is, aangezien voldaan is aan de vereisten van artikel 588, eerste lid, sub a van het Wetboek van Strafvordering. Verdachte is op 14 december 2017 in verzekering gesteld en de dagvaarding voor de terechtzitting in eerste aanleg is haar op 16 december 2017 in persoon uitgereikt. Er geldt derhalve geen termijn van 40 dagen voor het versturen van de dagvaarding naar het adres van verdachte in het buitenland.
Ten overvloede merkt het hof op dat op 16 december 2017 door tussenkomst van een tolk in de Roemeense taal aan verdachte een uitleg is gegeven over de dagvaarding en dat tevens een vertaalde dagvaarding is verstuurd naar het adres van verdachte in Roemenië.
Aan de verdachte is ten laste gelegd dat:
zij op of omstreeks 14 december 2017 te Tilburg, tezamen en in vereniging met een of meer anderen, althans alleen, meermalen, althans eenmaal,
- onder andere een of meerdere overhemd(en) en/of jas(sen) en/of één portemonnee, in elk geval meerdere kledingstukken, althans enige goederen, dat/die geheel of ten dele aan een ander toebehoorde(n), te weten aan de Zara (gelegen aan de Heuvelstraat 63), en/of
- onder andere een of meerdere pyjama(’s) en/of onderbroek(en), in elk geval meerdere kledingstukken, althans enige goederen, dat/die geheel of ten dele aan een ander toebehoorde(n), te weten aan de Hunkemöller (gelegen aan de Heuvelstraat 15), en/of
- een parfum, in elk geval enig goed, dat geheel of ten dele aan een ander toebehoorde, te weten aan de Rituals (gelegen aan de Heuvelstraat 29), en/of
- een of meerdere parfum(s), in elk geval enige goederen, dat/die geheel of ten dele aan een ander toebehoorde(n), te weten aan de Douglas (gelegen aan de Heuvelstraat 23), en/of
- onder andere een of meerdere jas(sen) en/of broek(en), in elk geval een of meerdere kledingstuk(ken), althans enig(e) goed(eren), dat/die geheel of ten dele aan een ander toebehoorde(n), te weten aan de Bershka (gelegen aan de Heuvelstraat 56), en/of
- onder andere een of meerdere shirt(s) en/of trui(en) en/of boxershort(s), in elk geval een of meerdere kledingstuk(ken), althans enig(e) goed(eren), dat/die geheel of ten dele aan een ander toebehoorde(n), te weten aan The Sting (gelegen aan het Pieter Vredeplein 83), en/of
- onder andere een of meerdere boxershort(s) en/of één telefoon accupack en/of één bluetooth speaker, althans een of meerdere kledingstuk(ken) en/of accessoire(s), althans enig(e) goed(eren), dat/die geheel of ten dele aan een ander toebehoorde(n), te weten aan de Expo (gelegen aan de Heuvelstraat 22), heeft/hebben weggenomen met het oogmerk om het zich wederrechtelijk toe te eigenen;
subsidiair, althans, indien het vorenstaande onder 1 niet tot een veroordeling mocht of zou kunnen leiden:
zij op of omstreeks 14 december 2017, te Tilburg, in elk geval in Nederland, tezamen en in vereniging met een ander of anderen, althans alleen,
- een of meerdere kledingstuk(ken) en/of
- een of meerdere accessoire(s) en/of
- een of meerdere parfum(s) en/of
- een telefoon accupack en/of
- een bluetooth speaker, in elk geval een of meerdere goed(eren) heeft/hebben verworven en/of voorhanden heeft/hebben gehad, terwijl hij en/of zijn mededader(s) ten tijde van de verwerving of het voorhanden krijgen wist(en), of redelijkerwijs had(den) moeten vermoeden, in elk geval (een) door misdrijf verkregen goed(eren) betrof.
De in de tenlastelegging voorkomende taal- en/of schrijffouten of omissies zijn verbeterd. De verdachte is daardoor niet geschaad in de verdediging.
Het hof acht wettig en overtuigend bewezen dat de verdachte het primair ten laste gelegde heeft begaan, met dien verstande dat:
zij op 14 december 2017 te Tilburg, tezamen en in vereniging met een ander,
- meerdere overhemden en jassen en één portemonnee, die geheel aan een ander toebehoorden, te weten aan de Zara (gelegen aan de Heuvelstraat 63), en
- meerdere pyjama’s en onderbroeken, die geheel aan een ander toebehoorden, te weten aan de Hunkemöller (gelegen aan de Heuvelstraat 15), en
- een parfum, dat geheel aan een ander toebehoorde, te weten aan de Rituals (gelegen aan de Heuvelstraat 29), en
- meerdere parfums, die geheel aan een ander toebehoorden, te weten aan de Douglas (gelegen aan de Heuvelstraat 23), en
- meerdere jassen en broeken, die geheel aan een ander toebehoorden, te weten aan de Bershka (gelegen aan de Heuvelstraat 56), en
- meerdere shirts en truien en boxershorts, die geheel aan een ander toebehoorden, te weten aan The Sting (gelegen aan het Pieter Vredeplein 83), en
- meerdere boxershorts en één telefoon accupack en één bluetooth speaker, die geheel aan een ander toebehoorden, te weten aan de Expo (gelegen aan de Heuvelstraat 22), hebben weggenomen met het oogmerk om het zich wederrechtelijk toe te eigenen.
Het hof acht niet bewezen hetgeen de verdachte meer of anders ten laste is gelegd dan hierboven bewezen is verklaard, zodat zij daarvan zal worden vrijgesproken.
Indien tegen dit verkorte arrest beroep in cassatie wordt ingesteld, worden de door het hof gebruikte bewijsmiddelen die redengevend zijn voor de bewezenverklaring opgenomen in een aanvulling op het arrest. Deze aanvulling wordt dan aan dit arrest gehecht.
De beslissing dat het bewezen verklaarde door de verdachte is begaan, berust op de feiten en omstandigheden als vervat in de hierboven bedoelde bewijsmiddelen in onderlinge samenhang beschouwd.
Strafbaarheid van het bewezen verklaarde
Het primair bewezen verklaarde levert op: