Kern van het geschil tussen [appellant 2] en [geïntimeerde 1] is de vraag wat de inhoud is van de door [geïntimeerde 1] aan [appellant 2] gegeven opdracht. Een probleem hierbij is dat de opdracht mondeling is gegeven. Het enige dat is vastgelegd, is het whatsappbericht van 27 juni 2016 dat hiervoor onder 6.1.3 is weergegeven, maar dat bericht is wel erg summier.
Partijen zijn het erover eens dat de opdracht van [geïntimeerde 1] aan [appellant 2] in ieder geval inhield: het verwijderen en opruimen van de grove den in de tuin van [geïntimeerde 2] , alsmede het verwijderen van struiken en coniferen, voor zover dat nodig was om (met materieel) bij de grove den te kunnen komen en om die te kunnen verwijderen.
Partijen zijn het echter oneens over de vraag hoevéél struiken en coniferen moesten worden verwijderd: volgens [appellant 2] was het nodig om alles in een omtrek van 10 meter rond de boom te verwijderen; volgens [geïntimeerde 1] had 5 meter rond de boom volstaan.
Verder zijn partijen het oneens over de omvang van de opgedragen opruimwerkzaamheden: volgens [geïntimeerde 1] behelsde die opdracht slechts het opruimen van de grove den; volgens [appellant 2] daarentegen ging het om het opruimen van alles wat gesnoeid en gerooid was.
Tenslotte zijn partijen het ook oneens – zo begrijpt het hof – over de vraag of al dan niet de wortels van de grove den door [appellant 2] verwijderd moesten worden.
Wat dit laatste betreft merkt het hof op dat beide partijen in hun stukken de termen “omzagen” en “rooien” door elkaar gebruiken, terwijl het onderscheid tussen beide begrippen wel van belang is. Immers: als aan [appellant 2] is opgedragen om de boom te rooien dan diende ook de stronk met wortels te worden verwijderd; indien aan hem is opgedragen om de boom om te zagen dan moest de stronk met wortels blijven zitten.
Ook de kantonrechter hanteert beide begrippen door elkaar: in de eerste zin van r.o. 3.7 van het vonnis wordt vastgesteld dat partijen het rooien en afvoeren van de boom zijn overeengekomen, maar in de laatste zin van die rechtsoverweging wordt geconcludeerd dat de opdracht inhield: het omzagen en afvoeren van de boom.