In deze civiele procedure in hoger beroep bij het gerechtshof 's-Hertogenbosch, is het hof overgegaan tot de benoeming van een onafhankelijke deskundige om de stakingsbalans verder op te maken. Dit volgt op eerdere tussenarresten en het feit dat partijen het niet eens konden worden over de keuze van een deskundige.
Partijen hebben elk eigen deskundigen voorgesteld, maar deze werden door de wederpartij betwist vanwege vermeende onvoldoende deskundigheid of vermeende partijdigheid. Het hof heeft daarom zelf een deskundige gezocht en benoemd, drs. C.M.I.A. Janssen RA, partner bij een accountants- en belastingadvieskantoor.
Het hof heeft de procedurele voorwaarden vastgesteld waaronder de deskundige zal rapporteren, inclusief het toestaan van partijen om opmerkingen te maken op de conceptrapportage. Tevens is een voorschot op de kosten van de deskundige vastgesteld en de verdeling van deze kosten over de partijen bepaald. De zaak wordt aangehouden tot ontvangst van het deskundigenbericht, waarna verdere processtukken kunnen worden ingediend.