Uitspraak
GERECHTSHOF ’s-HERTOGENBOSCH
1.Het geding in eerste aanleg (zaaknr. 735925 cv expl12-6337)
2.Het geding in hoger beroep
3.De gronden van het hoger beroep
4.De beoordeling
D’n Heilige Antonius, t.a.v. Dhr. [appellant]”. [appellant] heeft op 4 februari 2009 de offerte voor akkoord getekend. In de offerte staan allerlei bedragen aan kortingen en bonussen vermeld. De tekst van de offerte (hierna aangeduid met: de offerteovereenkomst) luidt, voor zover thans van belang, als volgt:
Geachte heer [appellant] , beste [roepnaam appellant] ,Naar aanleiding van onze gesprekken willen wij u onderstaande afspraken bevestigen. De opgebouwde bonus zal jaarlijks aangewend worden om af te lossen op de overgenomen lening van de voorgaande exploitant.(…)Financiële Faciliteiten & ZekerhedenIn overeenstemming met artikel 3.1.4 uit de Algemene Voorwaarden van InBev Nederland N.V. On TradeDe volgende financiële faciliteiten zullen worden verstrekt:
(…)InBev Nederland is bereid u een Lening Eigen Middelen van € 4.853 te verstrekken tegen een vast rentepercentage van 8% per jaar en een looptijd van 3 jaar. Het voorschot op de jaarlijkse aflossing bedraagt € 153 per maand. Op basis van annuïteiten bedraagt de jaarlijkse aflossing € 1.883.[hierna aangeduid met lening II; hof]
(…)Voorwaarden(…)Op deze aanbieding zijn de Algemene Voorwaarden van InBev Nederland N.V. – On Trade – Versie 2006-1 van toepassing, die aan u bij deze aanbieding zijn overhandigd (…)’.
1.1 Introductie(…) deze algemene voorwaarden … van toepassing zijn op:a. al onze aanbiedingen,b. alle overeenkomsten die wij sluiten en zullen sluiten, enc. op alle verbintenissen die voortvloeien uit de tussen ons gesloten en de te sluiten overeenkomsten of precontractuele rechtsbetrekkingen (…)1.14 Ontbinding1. Indien: (…)g. u enige op uw rustende verplichting jegens ons uit welke hoofde dan ook niet, niet tijdig of niet juist nakomt; (…)hebben wij het recht (…) enig(e) bedrag(en) door u aan ons verschuldigd uit welke hoofde dan ook onmiddellijk (…) in een som op te eisen (…)’.
Ik moet je helaas mededelen dat wij nog wat huiswerk te doen hebben. En het ons helaas niet gaat lukken om deze week nog een afspraak in te plannen.Het overzetten van de overeenkomsten kan dan ook pas plaatsvinden zodra e.e.a. inzichtelijk is en er geen enkele achterstand meer is (…)’.
huurovereenkomst [pand] [vestigingsplaats ] ’en bevat onder meer de navolgende tekst:
Met huurovereenkomst van 30-10-2007 verhuren wij het pand [pand] te [vestigingsplaats ] aan V.O.F. d’n Heilige Anthonius met als vennoten de heren [appellant] en [koper 2]Op verzoek van huurder zal er in de huurovereenkomst per 1 maart 2010 de volgende contractuele verandering in de ten naamstelling van de huurder plaatsvinden.
De opgebouwde bonus zal jaarlijks aangewend worden om af te lossen op de overgenomen lening van de voorgaande exploitant’.Partijen hebben daarvoor een heel systeem van kortingen en bonussen afgesproken dat samenhing met de afname door [appellant] van Inbev van soorten en hoeveelheden drank. De enkele verplichting tot terugbetaling van het verschuldigde kan dan ook niet uit het samenstelsel van wederzijdse rechten en verplichtingen ‘getild’ worden en door middel van schuldovername worden overgedragen aan een derde.
Verder heb ik verzocht om alle overeenkomsten miv van 1-1-2010 over te zetten naar D’n Heilige Antonius BV’, maar [medewerker van Inbev 1] heeft daarop op 21 januari 2010 per mail geantwoord: ‘
Het overzetten van de overeenkomsten kan dan ook pas plaatsvinden zodra e.e.a. inzichtelijk is en er geen enkele achterstand meer is (…)’. Ook in de overeenkomst van 1 maart 2010 tot wijziging van de tenaamstelling van de huurovereenkomst van de V.O.F. naar de B.V. heeft Inbev ter zake niets verklaard.
De acceptgirokaarten van maandelijks € 153,- daarentegen moeten wel worden voldaan. Dit is de aflossing voor uw huurwaarborg en deze is omgezet in leningtermijnen om deze niet in eenmaal te voldoen’, maar niet blijkt in antwoord op welke vraag of stelling [medewerker van Inbev 2] zijn antwoord heeft geformuleerd. Op zich is de mededeling, dat de acceptgirokaarten ter aflossing op lening II betaald moet worden, natuurlijk juist, maar in de mail staat niet dat die betalingsverplichting ingevolge overeenkomst op de B.V. rustte. Gelet op de overeenkomst, waarvan Inbev thans nakoming vordert, mag aangenomen worden dat de acceptgirokaarten op naam van [appellant] waren gesteld. [appellant] heeft niet gesteld dat de acceptgirokaarten een andere tenaamstelling hadden en hij heeft ook geen (kopieën van) acceptgirokaarten of betalingsbewijzen in het geding gebracht. Verder zou het [aandeelhouder van SAM BV] of enige vennootschap natuurlijk vrijstaan de schuld van [appellant] te betalen, maar daaruit volgt nog niet dat [appellant] van zijn verplichting jegens Inbev om het openstaande saldo te voldoen is bevrijd. Ook de huurovername overeenkomst kan niet als een overeenstemming, kennisgeving of blijk van toestemming gelden. Het hof verwijst naar r.o. 4.4.2 hiervoor.
’een administratief verhaal is, en daar zul je nooit wat van merken’.
had geweten dat de gewoonte van Inbev om deze lening door te zetten naar de volgende uitbater (het administratieve verhaal) bij hem zou stoppen, zodat het geen administratief maar riskant verhaal is, zou hij deze overeenkomst niet hebben gesloten’.