In deze zaak heeft het Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden op 25 november 2021 uitspraak gedaan in hoger beroep tegen de beslissing van de rechtbank Den Haag van 13 juli 2021. De rechtbank had de terbeschikkingstelling van de terbeschikkinggestelde met een jaar verlengd en het verzoek tot voorwaardelijke beëindiging van de verpleging van overheidswege afgewezen. Het hof heeft de beslissing van de rechtbank vernietigd en de maatregel van terbeschikkingstelling met twee jaren verlengd, terwijl de verpleging van overheidswege onder voorwaarden is beëindigd. Het hof baseert deze beslissing op rapportages van een onafhankelijke psycholoog en psychiater, alsook op het advies van de reclassering. Het hof concludeert dat het gevaar voor de veiligheid van anderen tot een aanvaardbaar niveau is teruggebracht, waardoor beëindiging van de verpleging verantwoord is. De terbeschikkinggestelde heeft met begeleiding stabiel gefunctioneerd en is in staat om zelfstandig te wonen. Het hof heeft de voorwaarden voor de beëindiging van de verpleging vastgesteld, waaronder het niet plegen van strafbare feiten en medewerking aan reclasseringstoezicht. De beslissing van het hof markeert een nieuwe fase in het resocialisatietraject van de terbeschikkinggestelde.