5.6Het hof zal het NIFP Noord-Oost Nederland verzoeken te bemiddelen bij de benoeming van een deskundige, verbonden aan die organisatie, en verzoeken om onderzoek te laten verrichten en in dat kader advies uit te brengen over de volgende vragen:
1. Hoe kan de ontwikkeling en het functioneren van [de minderjarige1] en [de minderjarige2] worden
beschreven?
2. Hoe is de persoonlijkheid en het functioneren van de ouders te beschrijven
- op basis van klinische impressies
- op basis van psychologisch testonderzoek?
3. Zijn er (contra)-indicaties voor opvoeding en verzorging in de thuissituatie, gelet op
eventuele psychische en/of psychiatrische problematiek bij de ouders?
4. In hoeverre is terugplaatsing (op korte of lange termijn) in het belang van [de minderjarige1] en [de minderjarige2] , waarbij tevens aandacht wordt besteed aan de verwachte gevolgen van die terugplaatsing op de ontwikkeling van [de minderjarige1] en [de minderjarige2] ?
5. Wordt naar verwachting aan (de ontwikkeling van) [de minderjarige1] en [de minderjarige2] schade toegebracht ten gevolge van een (terug)plaatsing bij de ouders? Zo ja, waaruit bestaat die schade naar verwachting en hoe sterk is die verwachting? Hierbij dient zowel de (eventuele) schade op de korte termijn als op de lange termijn aan de orde te komen.
6. Kan deze schade - indien te verwachten - mogelijkerwijs worden beperkt en zo ja, op welke wijze? Hierbij kan bijvoorbeeld gedacht worden aan de termijn waarop en de voorwaarden waaronder een eventuele (terug)plaatsing van [de minderjarige1] en [de minderjarige2] bij de ouders kan plaatsvinden.
7. Hoe wordt de situatie, dat broer [de minderjarige3] thans thuis bij de ouders opgroeit en [de minderjarige1] en [de minderjarige2] niet, getaxeerd voor de ontwikkeling van [de minderjarige1] en [de minderjarige2] (op korte dan wel lange termijn)?
8. Is hulpverlening aangewezen voor [de minderjarige1] en [de minderjarige2] en/of de ouders om terugplaatsing naar huis te verwezenlijken? Zo ja, welke?
9. In hoeverre komen er uit het onderzoek bevindingen naar voren die niet aan de orde zijn gekomen in de onderzoeksvragen, maar wel van belang zijn met betrekking tot de ontwikkeling en het welzijn van [de minderjarige1] en [de minderjarige2] en/of bij eventueel te nemen beslissingen?