Uitspraak
1.hij op een of meer tijdstippen in of omstreeks de periode van 1 januari 2010 tot en met 13 juni 2013 in de gemeente Nijmegen en/of elders in Nederland,
2.2.hij op één of meer tijdstippen in of omstreeks de periode van 1 oktober 2006 tot en met 31 augustus 2012 in de gemeente(n) Nijmegen en/of [gemeente] en/of elders in Nederland,
4.4.hij op één of meer tijdstippen in of omstreeks de periode van 17 oktober 2007 tot en met
5.5.hij op één of meerdere tijdstippen in of omstreeks de periode van 17 oktober 2007 tot en met 1 augustus 2012, in de gemeente Nijmegen, en/of elders in Nederland,
- dat zij [verdachte] leerde kennen op de tippelzone in Nijmegen;
- dat zij daar toen werkte als prostituee;
- dat zij een relatie kreeg met [verdachte];
- dat zij toen is gestopt met haar werk als prostituee;
- dat het begin van hun relatie goed was;
- dat dit slechts een paar weken duurde;
- dat [verdachte] toen geld nodig had voor zijn auto, een VW Bora;
- dat [verdachte] het toen financieel moeilijk had omdat hij een lage uitkering had;
- dat [verdachte] haar verzocht weer te gaan tippelen op [tippelzone] in Nijmegen;
- dat zij eigenlijk niet wilde;
- dat [verdachte] het geld wat zij verdiende met tippelen in zijn eigen zak stopte;
- dat als zij een klant had gehad zij het geld aan [verdachte] moest geven;
- dat zij ook in de prostitutie moest werken van hem terwijl zij zwanger was;
- dat [verdachte] haar onder druk zette als zij niet wilde gaan tippelen voor geld;
- dat [verdachte] dan zei dat hij haar kapot zou maken en dat zij haar kind niet meer te zien zou krijgen;
- dat hij haar leven bepaalde en haar 24 uur op de lip zat;
- dat zij drugs gebruikte in die tijd;
- dat [verdachte] drugs gebruikte;
- dat hij haar heeft mishandeld;
- dat hij daar dan achter op het hoofd sloeg omdat men dan geen verwondingen kon zien.
zus van aangeefster, [betrokkene 1], heeft op 16 februari 2010 als volgt verklaard – zakelijk weergegeven –:
het hof begrijpt: verdachte). Ik weet dat [slachtoffer 1] op de [adres] woont. Daar wonen ook ene [getuige 2] en ene [naam]. Ik spreek [slachtoffer 1] dus regelmatig en zij vertelt mij wat er haar allemaal overkomt. Zij heeft al een tijdje een relatie met [verdachte] en nu zegt [slachtoffer 1] dat zij regelmatig wordt geslagen door hem. [slachtoffer 1] werkt op [tippelzone] als prostituee en is verslaafd. [slachtoffer 1] heeft mij in de afgelopen vier à vijf weken verteld dat zij op haar kop geslagen wordt door [verdachte]. [slachtoffer 1] heb ik horen zeggen dat [verdachte] haar slaat omdat zij soms te weinig verdiend had op [tippelzone] als prostituee. [verdachte] heeft een Volkswagen Bora van zijn broer gekocht en heeft nog een schuld bij hem van een paar duizend euro. Nu wil hij dat [slachtoffer 1] gaat werken en de schuld terug verdient in de prostitutie. Als zij dit niet doet of zegt dat ze niet wilt, dan slaat hij haar. Hij slaat dan tegen haar achterhoofd, omdat de blauwe plekken dan niet te zien zijn. Dit zou al meerdere malen zijn voorgevallen. [slachtoffer 1] vertelt mij dat ze echt doodsbang is voor [verdachte] en dat ze geen aangifte durft te doen. Hij heeft namelijk ook al gezegd dat hij zelf of zijn familie haar te pakken zouden krijgen. [8]
zus van aangeefster, [betrokkene 1], heeft op 25 juni 2013 als volgt verklaard – zakelijk weergegeven –:
moeder van aangeefster, [betrokkene 2], heeft op 18 juni 2013 als volgt verklaard – zakelijk weergegeven –:
(het hof begrijpt: verdachte)sloeg [slachtoffer 1] als ze niet genoeg klanten had in de prostitutie. Ik weet van [slachtoffer 1] dat [verdachte] al haar geld afpakte van de prostitutie en haar sloeg. [slachtoffer 1] moest toen zij 7,5 maand zwanger was, nog tippelen van [verdachte]. In het begin ontdekte ik dat [slachtoffer 1] werd mishandeld door [verdachte]. Later gaf ze dat toe dat ze wel werd geslagen. Ik heb en keer een blauw oog bij [slachtoffer 1] gezien in de tijd dat ze allebei bij mij over de vloer kwamen. [slachtoffer 1] vertelde mij dat [verdachte] haar meestal op haar hoofd sloeg zodat je dan niets zag. Ik voelde dan ook wel de bulten op haar hoofd. Naderhand kwam alles eruit bij [slachtoffer 1] en vertelde ze mij dat ze bang voor [verdachte] was. [verdachte] had altijd drugs bij zich. Hij gebruikte zelf ook. Hij gaf dan een beetje aan [slachtoffer 1] en [slachtoffer 1] moest dan haar geld afstaan. [slachtoffer 1] heeft mij dit allemaal verteld. [slachtoffer 1] was erg verslaafd. [slachtoffer 1] moest alles afgeven. De drugs kreeg ze van [verdachte]. [10]
(het hof begrijpt: aangeefster)is een prostituee die op [tippelzone], de tippelzone, werkte waar ik toezicht houd. [verdachte]
(het hof begrijpt: verdachte)was haar chauffeur en hij ving veel geld van haar. Dat is wat [slachtoffer 1] mij elke keer vertelde. Het zou gaan om ongeveer een bedrag van 200 euro per dag. Op een gegeven moment merk je dat iemand gaat klagen. Ik hoor [slachtoffer 1] dan bijvoorbeeld door de telefoon zeggen: “Ja, ik kom zo met het geld” en klagen tegen mij. Dat [verdachte] steeds meer geld wil hebben en dat werd gaandeweg steeds erger. [verdachte] moest ook altijd geld van [slachtoffer 1] hebben voor de reparatie van zijn auto. Ik heb [verdachte] een keer tegen [slachtoffer 1] horen zeggen dat hij geld moest hebben van [slachtoffer 1] voor een dergelijke reparatie. Mij wordt een Logstaat voorgehouden van de datum 28 januari 2010 waarin onder andere het volgende staat vermeld: “[slachtoffer 1] klopt op de deur en ziet er gehavend uit. Haar uitbuiter heeft haar hard op het hoofd geslagen en aan haar haren getrokken, bulten op haar hoofd en loshangende plukken duidelijk waarneembaar, naast haar totaal ontredderde toestand. Zij vertelde dat ze terug aan het werk was gestuurd en uit de rijdende auto was geduwd, beschadigingen aan haar laarzen duidelijk waarneembaar. Ook vertelde zij dat ze in paniek 112 had gebeld”. Ik kom erbij dat haar uitbuiter dit had gedaan, omdat ze me dat vertelde en omdat er maar één auto was waar [slachtoffer 1] mee meereed en dat was die van [verdachte]. Met haar uitbuiter bedoel ik [verdachte]. Het woord uitbuiter komt van mij. Omdat het geld dat [verdachte] van [slachtoffer 1] kreeg een berg geld is vergeleken met wat [verdachte] voor [slachtoffer 1] deed. Dat vertelde [slachtoffer 1] mij. Mij wordt een Logstaat voorgehouden met de datum 8 juli 2010 waarin staat vermeld: “[verdachte] komt op [tippelzone] om [slachtoffer 1] haar paspoort te geven, dat hij van haar had afgenomen. Zij moest hem echter eerst wel geld geven. (mensenhandel?)”. Dit heb ik zelf gehoord en gezien. [slachtoffer 1] vertelde mij dat ze haar paspoort terug kon krijgen van [verdachte]. Dat ze daar geld voor moest geven aan [verdachte]. Vervolgens heb ik die transactie waargenomen. Ik zag namelijk dat [slachtoffer 1] papier dat leek op bankbiljetten aan [verdachte] gaf waarna [verdachte] haar een paspoort gaf. [verdachte] had op een gegeven moment een dure auto in de periode dat hij samen met [slachtoffer 1] was. Het was een VW Bora. Hij reed daar altijd in. Ook droeg [verdachte] telkens nieuwe dure sportschoenen. [verdachte] was hele avonden nabij [tippelzone]. [verdachte] stond van 20.00 uur tot 02.00 uur net buiten [tippelzone]. Hij wachtte daar op geld van [slachtoffer 1] dat ze in de prostitutie verdiende. Ik weet dat omdat [slachtoffer 1] mij dat vertelde. Ze vertelde mij dat [verdachte] steeds meer geld van haar wilde. Rond 2009 kwam [verdachte] in beeld. [11]
schriftelijk bescheid,te weten een Logstaat Gemeente Nijmegen Tippelzone, inhoudende – zakelijk weergegeven –:
schriftelijk bescheid,te weten een Logstaat Gemeente Nijmegen Tippelzone, inhoudende – zakelijk weergegeven –:
schriftelijk bescheid,te weten een Logstaat Gemeente Nijmegen Tippelzone, inhoudende – zakelijk weergegeven –:
schriftelijk bescheid, te weten een e-mailbericht van [naam] van 25 november 2014, inhoudende – zakelijk weergegeven –:
(het hof begrijpt: aangeefster)vertelde mij dat [verdachte] met mannen bij haar aan de deur kwam voor seks. Zij moest dan seks hebben met die mannen voor geld voor [verdachte]. Ze zei dat ze [verdachte] moest afbetalen voor de cocaïne. Ik gaf aan dat ze aangifte moest doen van dwingen, maar dat durfde ze niet omdat ze bang was voor [verdachte]. [slachtoffer 2] belde dat ze een schuld had bij [verdachte]. [verdachte] begon mij te bedreigen via smsjes. [slachtoffer 2] vertelde dat ze gebruikt had en moest betalen aan de dealers. Als zij dit niet zou doen, zou [verdachte] haar in elkaar slaan. [slachtoffer 2] vertelde mij dat ze wel eens geslagen werd door [verdachte]. Ze had een keer een blauw oog, dit had [verdachte] gedaan. Ook had ze blauwe plekken op haar arm. [slachtoffer 2] zei wel eens dat ze het cocaïnegebruik van [verdachte] moest betalen. Hij was ook verslaafd. Soms verdiende ze niet genoeg en belde ze mij zodat ik weer geld overmaakte voor haar. Ik haalde [slachtoffer 2] ’s ochtends wel eens op uit Nijmegen. Ze had dan geen geld meer en vroeg mij om haar naar huis te brengen. Ik denk dat dit 10 a 15 keer is gebeurd. [slachtoffer 2] liet zich dan manipuleren door weer te gaan gebruiken en om als prostituee op [tippelzone] in Nijmegen te gaan werken. Een aantal keren heeft ze gezegd dat [verdachte] daarbij was. De laatste twee jaar was dat regelmatig tot een half jaar geleden. Toen stopte het. [slachtoffer 2] mocht niet op [tippelzone] werken, omdat ze geen pasje had. Ze liep dan om [tippelzone] heen, bij de Gelderlander. Ik heb de telefoon van [slachtoffer 2] in bezit, omdat ze steeds werd lastig gevallen door dealers en [verdachte]. Ik wilde dat niet meer, omdat de kans aanwezig is dat [slachtoffer 2] terug zou vallen. Sinds vorige week heeft ze weer een nieuw nummer, omdat ze weer werd lastig gevallen door [verdachte]. (Op de vraag: Hoe weet je dat [slachtoffer 2] geld aan [verdachte] gaf?) [slachtoffer 2] vertelde dit soms. De bedragen van november 2011 weet ik zeker want [verdachte] belde mij hiervoor. Ik moest van hem geld overmaken naar [slachtoffer 2] zodat [slachtoffer 2] het op kon halen. [verdachte] belde mij omdat ik geen geld meer over wilde maken naar [slachtoffer 2]. Als ik geen geld over zou maken, dan zou hij wel even langs komen om het op te halen. Als ik van [slachtoffer 2] hoorde dat zij aan de haren meegesleurd werd om bij [tippelzone] te moeten werken, zij met een blauw oog rondliep, dan weet ik dat [verdachte] gewelddadig is. [slachtoffer 2] had verder niemand waar zij op terug kon vallen. [slachtoffer 2] heeft met niemand contact. [slachtoffer 2] heeft vroeger veel in instellingen gezeten. [25]
(het hof begrijpt: aangeefster)geweest met [verdachte]. Die man is een soort bemiddelaar voor een privéhuis. Dat heb ik begrepen van die man. Ik heb tegen betaling twee keer seks met haar gehad. Ik ben twee keer bij [slachtoffer 2] geweest. [verdachte] had toen ruzie met zijn vriendin [slachtoffer 1] en [verdachte] heeft toen een nieuwe dame geregeld, en dat was [slachtoffer 2]. [verdachte] probeerde op die manier klanten af te pakken van [slachtoffer 1]. Hij moet natuurlijk ook geld verdienen. [verdachte] maakte de contacten met die meisjes. Ik weet wel dat ik toen een keer daar was met [verdachte] dat er ook andere mannen waren en toen moest ik ook een keer wachten omdat er nog iemand anders was. Ik heb [slachtoffer 2] al die keren in haar woning ontmoet. Ik ging daar met [verdachte] naartoe. (Op de vraag: Hoe wist je dat [slachtoffer 2] drugs gebruikte?) Ze rookte samen met [verdachte]. Ik heb dat zelf gezien, al die keren dat ik bij [slachtoffer 2] was. (Op de vraag: Wat had je met [verdachte] afgesproken toen je naar [slachtoffer 2] ging?) Dat ik 60 of 70 euro zou gegeven. (Op de vraag: Aan wie zou je dat geven?) Aan [verdachte]. Ik heb niet gezien dat [verdachte] [slachtoffer 2] geld heeft gegeven. Ik betaalde gewoon wat ik moest betalen, wat [verdachte] tegen mij zei dat ik moest betalen. Ik heb de eerste keer mijn telefoonnummer achter gelaten bij [slachtoffer 2]. [verdachte] heeft mij toen later gebeld dat ik niet rechtstreeks met [slachtoffer 2] mocht bellen maar dat het via [verdachte] moest lopen en hij de afspraken moest maken. [27]
schriftelijk bescheid, te weten medische informatie van GGD Limburg-Noord, inhoudende – zakelijk weergegeven –:
1.hij op een of meertijdstippen in of omstreeksde periode van 1 januari 2010 tot en met 31 juli 2010 in de gemeente Nijmegen en/of elders in Nederland,
dwang en/ofgeweld en
/of één of meer andere feitelijkhe(i)d(en) en/ofdoor dreiging met geweld en
/of één of meer andere feitelijkhe(i)d(en) en/of door afpersing, fraude en/of door misleiding dan weldoor misbruik van uit feitelijke omstandigheden voortvloeiend overwicht en
/ofdoor misbruik van een kwetsbare positie, heeft
geworven en/ofvervoerd
en/of overgebracht en/of gehuisvest en/of opgenomen,met het oogmerk van uitbuiting van die [slachtoffer 1],
/of
één ofmeerdere van de onder 1° van dit artikel genoemde middelen, te weten door
dwang en/ofgeweld en
/of één of meer (andere) feitelijkheden en/ofdoor dreiging met geweld en
/of andere feitelijkheden, door fraude, afpersing, misleiding dan weldoor misbruik van uit feitelijke omstandigheden voortvloeiend overwicht en
/ofdoor misbruik van de kwetsbare positie, die [slachtoffer 1], heeft gedwongen en/of bewogen zich beschikbaar te stellen tot het verrichten van arbeid en/of diensten
(bestaande uit seksuele handelingen met of voor een derde tegen betaling
)
/of
(in de prostitutie
)van die [slachtoffer 1],
/of
dwang en/ofgeweld en
/of één of meer andere feitelijkhe(i)d(en) en/ofdoor dreiging met geweld en
/of één of meer andere feitelijkhe(i)d(en), door afpersing, fraude en/of door misleiding dan weldoor misbruik van uit feitelijke omstandigheden voortvloeiend overwicht en
/ofdoor misbruik van een kwetsbare positie die [slachtoffer 1], heeft gedwongen dan wel bewogen, verdachte te bevoordelen uit de opbrengst van haar seksuele handeling(en) met of voor een derde,
(terwijl die [slachtoffer 1] verslaafd was aan drugs
en/of alcohol en/of een eetprobleem had en/of borderline had en/of niet meer thuis woonde en/of op straat zwierf en/of geen uitkering had) - die [slachtoffer 1] leren kennen op de tippelzone in Nijmegen en/of
/of
/of die [slachtoffer 1] een mes op de keel gezet en/oftegen die [slachtoffer 1] gezegd dat hij haar kapot zou maken
en dat zij haar kind niet meer te zien zou krijgenen
/of
/of
/ofopgehaald en
/of
/of
/of
/of
/of
en/of ongesteld wasen
/of
/of
2.2.hij op één of meertijdstippen in of omstreeksde periode van 1 januari 2011 tot en met 31 augustus 2012 in de gemeente(n)Nijmegen en/ofGennep en/of elders in Nederland,
dwang en/ofgeweld en
/of één of meer andere feitelijkhe(i)d(en) en/of doordreiging met geweld en
/of één of meer andere feitelijkhe(i)d(en) en/of door afpersing, fraude en/of door misleiding dan weldoor misbruik van uit feitelijke omstandigheden voortvloeiend overwicht en
/ofdoor misbruik van een kwetsbare positie, heeft
geworven en/ofvervoerd
en/of overgebracht en/of gehuisvest en/of opgenomen,met het oogmerk van uitbuiting van die [slachtoffer 2],
/of
één ofmeerdere van de onder 1° van dit artikel genoemde middelen, te weten door
dwang en/ofgeweld en
/of één of meer (andere) feitelijkheden en/ofdoor dreiging met geweld en
/of andere feitelijkheden, door fraude, afpersing, misleiding dan weldoor misbruik van uit feitelijke omstandigheden voortvloeiend overwicht en
/ofdoor misbruik van de kwetsbare positie, die [slachtoffer 2], heeft gedwongen en/of bewogen zich beschikbaar te stellen tot het verrichten van arbeid en/of diensten
(bestaande uit seksuele handelingen met of voor een derde tegen betaling
)
/of
(in de prostitutie
)van die [slachtoffer 2],
/of
dwang en/ofgeweld en
/of één of meer andere feitelijkhe(i)d(en) en/ofdoor dreiging met geweld en
/of één of meer andere feitelijkhe(i)d(en), door afpersing, fraude en/of door misleiding dan weldoor misbruik van uit feitelijke omstandigheden voortvloeiend overwicht en
/ofdoor misbruik van een kwetsbare positie die [slachtoffer 2], heeft gedwongen dan wel bewogen, verdachte te bevoordelen uit de opbrengst van haar seksuele handeling(en) met of voor een derde,
(terwijl die [slachtoffer 2] drugs
en/of alcoholverslaafd was
en/of haar ouders drugsverslaafd waren en/of die [slachtoffer 2] in het verleden is misbruikt en/of die [slachtoffer 2] een prostitutieverleden heeft)
/of
/of
/of
/of
/of
/of
achter een klant en die [slachtoffer 2] aangereden (opdat ze er niet vandoor ging) en/of(toen die [slachtoffer 2] een keer de auto was uitgevlucht/gerend) die [slachtoffer 2] achterna gekomen en/of die [slachtoffer 2] (vervolgens) aan de haren teruggetrokken en
/of
/of
/of
/of
/of
4.4.hij op één of meer tijdstippenin of omstreeksde periode van 1 januari 2010 tot en met 1 augustus 2012, in de gemeente Nijmegen, en/of elders in Nederland,
althans eenmaal, (telkens
)een geschrift,
(elk)zijnde een geschrift dat bestemd was om tot bewijs van enig feit te dienen, te weten
(telkens
)een aanvraagformulier/statusformulier van de gemeente Nijmegen ten behoeve van een uitkering ingevolge de Wet Werk en Bijstand (WWB), waarop opgave moest worden gedaan van (onder meer) wijzigingen in zijn, verdachtes, inkomsten uit arbeid en/of andere inkomsten en/of andere feiten en omstandigheden die van invloed zijn op de verlenging van de uitkering en/of de voortzetting van de verleende uitkering en/of de hoogte van de uitkering
)valselijk heeft opgemaakt
of vervalst,
(telkens
)valselijk op
een of meer vanvoornoemde formulier
(en
)niet ingevuld en/of vermeld dat hij, verdachte,
(prostitutie
)werkzaamheden van [slachtoffer 1] en
/ofmeerdere geldbedragen heeft ontvangen van [slachtoffer 1] en
/ofdeze inkomsten en
/ofgeldbedragen niet heeft aangegeven op het aanvraagformulier WWB-uitkering en
/of
/ofmeerdere geldbedragen heeft ontvangen van [slachtoffer 2] en
/ofdeze inkomsten en
/ofgeldbedragen niet heeft aangegeven op het aanvraagformulier WWB-uitkering
/of (telkens
)dat aanvraagformulier/statusformulier WWB-uitkering ondertekend,
(telkens
)met het oogmerk om die
/datgeschrift
(en
)als echt en onvervalst te gebruiken
of door anderen te doen gebruiken;
5.5.hij op één of meerdere tijdstippenin of omstreeksde periode van 1 januari 2010 tot en met 1 augustus 2012, in de gemeente Nijmegen, en/of elders in Nederland,
of krachtenswettelijk voorschrift opgelegde verplichting, te weten artikel 17 lid 1 van de Wet Werk en Bijstand (WWB),
)opzettelijk heeft nagelaten tijdig de benodigde gegevens te verstrekken, zulks terwijl dit feit kon strekken tot bevoordeling van zichzelf of een ander, terwijl verdachte wist,
althans redelijkerwijze moest vermoedendat die gegevens van belang waren voor de vaststelling van verdachtes
of eens andersrecht op een verstrekking of tegemoetkoming, te weten een uitkering ingevolge de Wet Werk en Bijstand, dan wel voor de hoogte of de duur van die verstrekking of tegemoetkoming,
(telkens
)opzettelijk in strijd met eerder genoemde verplichting verzwegen dat hij, verdachte,
(prostitutie
)werkzaamheden van [slachtoffer 1] en
/ofmeerdere geldbedragen heeft ontvangen van [slachtoffer 1] en
/of
(prostitutie
)werkzaamheden van [slachtoffer 2] en
/ofmeerdere geldbedragen heeft ontvangen van [slachtoffer 2] en
/of
gevangenisstrafvoor de duur van
4 (vier) jaren.
€ 30.698,82 (dertigduizend zeshonderdachtennegentig euro en tweeëntachtig cent) bestaande uit € 20.698,82 (twintigduizend zeshonderdachtennegentig euro en tweeëntachtig cent) materiële schade en € 10.000,00 (tienduizend euro) immateriële schadeen veroordeelt de verdachte om dit bedrag tegen een behoorlijk bewijs van kwijting te betalen aan de benadeelde partij.
€ 3.900,00 (drieduizend negenhonderd euro) aan materiële schadeaf.
€ 30.698,82 (dertigduizend zeshonderdachtennegentig euro en tweeëntachtig cent) bestaande uit € 20.698,82 (twintigduizend zeshonderdachtennegentig euro en tweeëntachtig cent) materiële schade en € 10.000,00 (tienduizend euro) immateriële schade, bij gebreke van betaling en verhaal te vervangen door
188 (honderdachtentachtig) dagen hechtenis, met dien verstande dat de toepassing van die hechtenis de verplichting tot schadevergoeding aan de Staat ten behoeve van het slachtoffer niet opheft.
€ 12.550,00 (twaalfduizend vijfhonderdvijftig euro) bestaande uit € 5.050,00 (vijfduizend vijftig euro) materiële schade en € 7.500,00 (zevenduizend vijfhonderd euro) immateriële schadeen veroordeelt de verdachte om dit bedrag tegen een behoorlijk bewijs van kwijting te betalen aan de benadeelde partij.
€ 12.550,00 (twaalfduizend vijfhonderdvijftig euro) bestaande uit € 5.050,00 (vijfduizend vijftig euro) materiële schade en € 7.500,00 (zevenduizend vijfhonderd euro) immateriële schade, bij gebreke van betaling en verhaal te vervangen door
97 (zevenennegentig) dagen hechtenis, met dien verstande dat de toepassing van die hechtenis de verplichting tot schadevergoeding aan de Staat ten behoeve van het slachtoffer niet opheft.