In de werkelijke toestand staat Pink Ribbon Charity Gifts niet toe de restvoorraad te verkopen. Voor Charity Gifts zijn kosten verbonden aan het bewaren dan wel vernietigen van de restvoorraad. De restvoorraad vertegenwoordigt daarom voor Charity Gifts in de werkelijke toestand een negatieve waarde.
Voor de vaststelling van de hypothetische toestand zonder wanprestatie zal het hof een verwachting geven van de uitkomst die redelijk handelende contractspartijen in het overleg zouden hebben bereikt.
Om het hof in staat te stellen de schattingen te maken van zowel de negatieve waarde als de redelijke uitkomst is noodzakelijk dat een deskundigenbericht wordt gelast om relevante aanknopingspunten te verschaffen.
In de eerste plaats dient de deskundige de thans nog aanwezige voorraad te inventariseren en aan de hand daarvan, voor zover nodig op basis van schattingen en veronderstellingen, de vraag te beantwoorden welke voorraad Charity Gifts op de peildata 15 december 2016 en 16 februari 2017 aanwezig had, toen zij aanspraak maakte op overleg over de restvoorraad. Dezelfde vraag dient te worden beantwoord voor de peildatum 30 juni 2017, toen de donatieovereenkomst eindigde.
In de tweede plaats dient de deskundige vast te stellen, of indien nodig te schatten, welke kosten Charity Gifts heeft gemaakt om de voorraad te verwerven, voor de voorraden op die peildata (de verwervingskosten).
In de derde plaats dient de deskundige vast te stellen welke redelijke kosten Charity Gifts heeft moeten maken om de voorraad met peildatum 30 juni 2017 te bewaren en welke redelijke kosten zij bij vernietiging daarvan zal moeten maken.
In de vierde plaats dient de deskundige te taxeren wat ten tijde van die peildata de verwachte verkoopopbrengst van de voorraad was, uitgaande van de fictieve veronderstelling dat Pink Ribbon zonder enige beperking in tijd, plaats of distributiekanaal Charity Gifts zou hebben toegestaan en in staat gesteld om de voorraad te verkopen (de vrije verkoopwaarde).
In de vijfde plaats dient de deskundige zich uit te laten over de vraag welke invloed het op de verkoopwaarde zou hebben gehad, indien Pink Ribbon voor de hand liggende beperkingen aan Charity Gifts zou hebben opgelegd bij de verkoop van de voorraad, zoals een beperking in tijd, plaats of distributiekanaal.
Bij de schatting die het hof uiteindelijk zal maken, zal worden uitgegaan van redelijk handelende contractspartijen. Dat brengt mee dat, indien de vrije verkoopwaarde lager is dan de verwervingskosten, deze verwervingskosten (tezamen met de andere kosten) leidend zullen zijn bij de schadebegroting. Indien de vrije verkoopwaarde hoger is dan de verwervingskosten, vormen zowel de hoogte van de vrije verkoopwaarde als de omvang van de kosten relevante bedragen voor de schadebegroting. Over de betekenis van de verschillende peildata houdt het hof thans ieder oordeel aan.