GERECHTSHOF AMSTERDAM
Afdeling civiel recht en belastingrecht
Team III (familie- en jeugdrecht)
zaaknummers: 200.292.798/01 en 200.292.969/01
zaaknummer rechtbank: C/13/694118 / JE RK 20-1059
beschikking van de meervoudige kamer van 24 augustus 2021 inzake
in de zaak met zaaknummer 200.292.798/01 van:
[de vader] ,
wonende te [woonplaats] ,
verzoeker in hoger beroep,
hierna te noemen: de vader,
advocaat mr. R.H. Wormhoudt te Ruinerwold,
de gecertificeerde instelling Leger des Heils Jeugdbescherming & Reclassering,
gevestigd te Utrecht, locatie Alkmaar,
verweerster in hoger beroep,
hierna te noemen: de GI,
en in de zaak met zaaknummer 200.292.969/01 van:
[de moeder] ,
wonende te [woonplaats] ,
verzoekster in hoger beroep,
hierna te noemen: de moeder,
advocaat mr. J. Breeveld te Haarlem,
de gecertificeerde instelling het Leger des Heils Jeugdbescherming & Reclassering,
gevestigd te Utrecht, locatie Alkmaar,
verweerster in hoger beroep,
hierna te noemen: de GI.
Als belanghebbenden in beide zaken zijn verder aangemerkt:
- de minderjarige [dochter] (hierna te noemen: [de minderjarige] );
- [pleegvader] en [pleegmoeder] (hierna te noemen: de pleegouders).
In zijn adviserende taak is in beide procedures gekend:
de Raad voor de Kinderbescherming,
gevestigd te Den Haag,
locatie Amsterdam,
hierna te noemen: de raad.
1. Het verloop van het geding in eerste aanleg
Het hof verwijst voor het verloop van het geding in eerste aanleg naar de beschikking van de kinderrechter in de rechtbank Amsterdam (hierna te noemen: de kinderrechter) van 14 januari 2021, uitgesproken onder voormeld zaaknummer.
2 Het geding in hoger beroep
2.1In de zaak met zaaknummer 200.292.798/01 is de vader op 12 april 2021 in hoger beroep gekomen van voormelde beschikking.
2.2In de zaak met zaaknummer 200.292.969/01 is de moeder op 14 april 2021 in hoger beroep gekomen van voormelde beschikking.
2.3Bij het hof zijn voorts de volgende stukken ingekomen:
in de zaak met zaaknummer 200.292.798/01:
- de brief van de zijde van de vader van 25 mei met bijlagen, ingekomen op dezelfde datum;
in de zaak met zaaknummer 200.292.969/01:
- een journaalbericht van de zijde van de moeder van 23 juni 2021 met bijlagen, ingekomen op 24 juni 2021;
- een journaalbericht van de zijde van de moeder van 24 juni 2021 met bijlage, ingekomen op 25 juni 2021;
in beide zaken:
- een brief van de zijde van GI van 17 juni 2021 met bijlagen, ingekomen op 23 juni 2021;
- een e-mailbericht van de GI van 2 juli 2021 met bijlage, ingekomen op dezelfde datum.
2.4De mondelinge behandeling heeft op 5 juli 2021 plaatsgevonden. Verschenen zijn:
- de vader, bijgestaan door zijn advocaat. Voor de vader is de heer Al Othman opgetreden als tolk in de Arabische taal;
- de moeder, bijgestaan door haar advocaat. Voor de moeder is de heer Bouker opgetreden als tolk in de Arabische taal;
- de GI, vertegenwoordigd door de gezinsmanager;
- pleegzorg Levvel, vertegenwoordigd door mevrouw M.J. Michaelis;
- de raad vertegenwoordigd door mevrouw D.M. van Dijk.