Op 8 oktober 2014 heeft het Gerechtshof Amsterdam een beschikking gegeven in de zaak van M.L. Investments B.V. tegen Body Control Concepts Holding B.V. en andere belanghebbenden. De zaak betreft een verzoek van de curator van Body Control Concepts Holding B.V. om machtiging tot het doen van mededelingen uit een onderzoeksverslag aan derden, op basis van artikel 2:353 lid 3 van het Burgerlijk Wetboek. De voorzitter van de Ondernemingskamer heeft in zijn overwegingen aangegeven dat de vennootschap zelf bevoegd is om zonder machtiging mededelingen uit het verslag aan derden te doen. De curator kan deze bevoegdheid uitoefenen voor zover de mededelingen in redelijkheid geacht kunnen worden dienstig te zijn aan zijn wettelijke taak om de failliete boedel te beheren en te vereffenen.
De voorzitter heeft verder opgemerkt dat het onderzoeksverslag niet voor iedereen ter inzage ligt en dat het aan anderen dan de vennootschap verboden is om mededelingen aan derden te doen uit het verslag, tenzij daarvoor een machtiging is verleend. Het verzoek van de curator werd deels afgewezen omdat het niet duidelijk was welke mededelingen hij wilde doen die buiten zijn wettelijke taak vielen. Ook het verzoek van Hagebosch Beheer om een machtiging tot het doen van mededelingen werd afgewezen, omdat dit als te onbepaald en onvoldoende gemotiveerd werd beschouwd.
Uiteindelijk heeft de voorzitter van de Ondernemingskamer alle verzoeken afgewezen, wat betekent dat de curator en Hagebosch Beheer geen machtiging kregen om mededelingen uit het onderzoeksverslag aan derden te doen. Deze beschikking is openbaar uitgesproken door de voorzitter en de raadsheer op dezelfde datum.