Op 26 augustus 2014 heeft de Ondernemingskamer van het Gerechtshof Amsterdam een beschikking gegeven in de zaak van M.L. Investments B.V. tegen Body Control Concepts Holding B.V. en andere belanghebbenden. Deze beschikking betreft het ter inzage leggen van het onderzoeksverslag dat eerder was bevolen in de procedure. De Ondernemingskamer heeft in eerdere beschikkingen, waaronder die van 14 oktober 2011, een onderzoek bevolen naar het beleid en de gang van zaken van Body Control Concepts Holding B.V. (BCCH) over een bepaalde periode. Dit onderzoek werd uitgevoerd door een aangewezen onderzoeker en de kosten van het onderzoek zijn vastgesteld op een maximum bedrag, dat in de loop van de procedure is verhoogd.
In de beschikking van 26 augustus 2014 heeft de Ondernemingskamer kennisgenomen van het verslag van het onderzoek en de bijlagen. Gezien de inhoud van het verslag en de betrokken belangen, heeft de Ondernemingskamer besloten dat het verslag ter griffie van de Ondernemingskamer ter inzage ligt voor belanghebbenden. Dit biedt de betrokken partijen de mogelijkheid om kennis te nemen van de bevindingen van het onderzoek.
Daarnaast heeft de Ondernemingskamer partijen in de gelegenheid gesteld om schriftelijk te reageren op de verzoeken van de onderzoeker met betrekking tot de kosten van het onderzoek. De beschikking is uitvoerbaar bij voorraad verklaard, wat betekent dat de beslissing onmiddellijk effect heeft, ongeacht eventuele rechtsmiddelen die tegen de beschikking kunnen worden aangewend. De uitspraak is gedaan door een collegiaal orgaan van rechters, waarbij de voorzitter niet in staat was om de beschikking mede te ondertekenen.